Saran M, Michel C, Stettmaier K, Bors W
Institut für Strahlenbiologie, GSF-Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit, Neuherberg, Germany.
Free Radic Res. 2000 Nov;33(5):567-79. doi: 10.1080/10715760000301101.
One of the common explanations for oxidative stress in the physiological milieu is based on the Fenton reaction, i.e. the assumption that radical chain reactions are initiated by metal-catalyzed electron transfer to hydrogen peroxide yielding hydroxyl radicals. On the other hand - especially in the context of so-called "iron switches" - it is postulated that cellular signaling pathways originate from the interaction of reduced iron with hydrogen peroxide. Using fluorescence detection and EPR for identification of radical intermediates, we determined the rate of iron complexation by physiological buffer together with the reaction rate of concomitant hydroxylations of aromatic compounds under aerobic and anaerobic conditions. With the obtained overall reaction rate of 1,700 M(-1)s(-1) for the buffer-dependent reactions and the known rates for Fenton reactions, we derive estimates for the relative reaction probabilities of both processes. As a consequence we suggest that under in vivo conditions initiation of chain reactions by hydroxyl radicals generated by the Fenton reaction is of minor importance and hence metal-dependent oxidative stress must be rather independent of the so-called "peroxide tone". Furthermore, it is proposed that - in the low (subtoxic) concentration range - hydroxylated compounds derived from reactions of "non-free" (crypto) OH radicals are better candidates for iron-dependent sensing of redox-states and for explaining the origin of cellular signals than the generation of "free" hydroxyl radicals.
生理环境中氧化应激的常见解释之一基于芬顿反应,即假定自由基链式反应由金属催化的电子转移至过氧化氢生成羟基自由基引发。另一方面——特别是在所谓“铁开关”的背景下——据推测细胞信号通路源自还原态铁与过氧化氢的相互作用。我们利用荧光检测和电子顺磁共振来鉴定自由基中间体,测定了生理缓冲液中铁络合的速率以及在需氧和厌氧条件下芳香族化合物伴随羟基化反应的速率。根据所获得的缓冲液依赖性反应的总反应速率为1700 M⁻¹s⁻¹以及已知的芬顿反应速率,我们得出了这两个过程相对反应概率的估计值。因此我们认为,在体内条件下,由芬顿反应产生的羟基自由基引发链式反应的重要性较小,所以金属依赖性氧化应激必定相当独立于所谓的“过氧化物基调”。此外,有人提出,在低(亚毒性)浓度范围内,源自“非游离”(隐蔽)羟基自由基反应的羟基化化合物比“游离”羟基自由基的产生更适合作为铁依赖性氧化还原状态传感以及解释细胞信号起源的候选物质。