Beier K M, Lüders M, Boxdorfer S A
Institut für Sexualwissenschaft und Sexualmedizin, Universitätsklinikum Charité, Humboldt-Universität zu Berlin.
Fortschr Neurol Psychiatr. 2000 Dec;68(12):564-75. doi: 10.1055/s-2000-10040.
In a retrospective, non-randomised cross-sectional study the influence of Parkinson's Disease (PD) on sexuality and partnership in 2099 affected members of the German Parkinson Organization (dPV) were investigated. At an average age of 65, 330 women and 1008 men had been living in partnership for an average of 37 years. Not only sexual dysfunctions occurred both in affected women and men but also an evident reduction of sexual contentment on the whole. The affected patients mentioned specific symptoms of PD and medication as the decisive factors of influence on their sexuality. It was impressive that one single group of substances could influence sexual functions by increasing as well as decreasing them or having no influence at all. Furthermore different sexes in different genders became obvious. The information concerning their partnership situation given by both men and women shows that communication in general, especially caressing and showing feelings, are reduced since diagnosis, whereas a desire for mutual intimacy prevails on the same level as before.
在一项回顾性、非随机横断面研究中,对德国帕金森病组织(dPV)的2099名受帕金森病(PD)影响的成员的性行为和伴侣关系的影响进行了调查。平均年龄65岁,330名女性和1008名男性平均已建立伴侣关系37年。不仅患病女性和男性都出现性功能障碍,而且总体上性满意度明显降低。受影响的患者提到帕金森病的特定症状和药物是影响其性行为的决定性因素。令人印象深刻的是,单一类别的物质可以通过增强、减弱或根本不影响性功能来对其产生影响。此外,不同性别之间的差异也很明显。男性和女性提供的关于他们伴侣关系状况的信息表明,自诊断以来,总体沟通,尤其是抚摸和表达情感减少了,而对相互亲密的渴望与以前处于同一水平。