Jenkins R
Acta Psychiatr Scand. 2001 Jan;103(1):2-14. doi: 10.1034/j.1600-0447.2001.00004.x.
This paper aims to discuss the contribution of epidemiology to aspects of public policy that have either a direct influence on mental health and mental disorders, or an indirect effect by influencing environmental factors which influence mental health. Both kinds of public policy will need to be considered by governments wishing to protect, promote and improve the mental health of their populations. The paper draws on information from both relatively wealthy and low-income countries.
The paper defines epidemiology and mental health policy, sets out the range of government policies which may have an impact on mental health, and explores the ways in which epidemiology may contribute to mental health policy in relation to service inputs, processes and outcomes as well as to wider government policies. The paper also examines the advantages and disadvantages of different sources of data.
There are a number of reasons to carry out large-scale surveys of psychiatric morbidity. First, effective policy should address the needs of the population, which can best be assessed by the epidemiology and the social and economic causes and consequences of psychiatric morbidity. Secondly, representative information in a defined geographic area can document the use of existing services and can estimate the extent of unmet needs and the services required meeting those needs. Thirdly, valid information on prevalence and associated risk factors of presumed causal importance allow aetiological hypotheses to be generated and tested and models developed for prevention. Finally, by repeating community surveys, it is possible to monitor the health of the population and trends. Epidemiological findings emphasize the importance of mental health policy addressing the key role of primary care, the social context and social consequences of disorder, the importance of addressing services for children, the need to reduce premature mortality from suicide and from physical illness. Epidemiological findings show that mental health and mental disorders are related to the environment both in its structural physical sense and in the sense of the social processes connected to and influenced by particular settings. Thus epidemiology can contribute to general policies on employment and unemployment, housing and homelessness, education and women's issues.
Mental health policy is increasingly recognized as an essential area for countries wishing to enhance their economic, social and human capital. Epidemiological data are a basic prerequisite to informing such policies. Expert professional and epidemiological advice to ministries is essential if policy is to be rooted in the evidence for population needs, risk factors, effective treatments and services, and measurement of outcomes. It is therefore important to develop the capacity for policy work in the psychiatric profession by including public health, epidemiology and policy placements for young psychiatrists.
本文旨在探讨流行病学对公共政策各方面的贡献,这些政策要么对心理健康和精神障碍有直接影响,要么通过影响影响心理健康的环境因素产生间接影响。希望保护、促进和改善其民众心理健康的政府需要考虑这两类公共政策。本文借鉴了相对富裕国家和低收入国家的信息。
本文定义了流行病学和心理健康政策,阐述了可能对心理健康产生影响的政府政策范围,并探讨了流行病学在服务投入、过程和结果以及更广泛的政府政策方面对心理健康政策的贡献方式。本文还研究了不同数据来源的优缺点。
开展大规模精神疾病发病率调查有诸多原因。首先,有效的政策应满足民众需求,这最好通过流行病学以及精神疾病的社会和经济成因及后果来评估。其次,特定地理区域内具有代表性的信息能够记录现有服务的使用情况,并能估计未满足需求的程度以及满足这些需求所需的服务。第三,关于患病率及假定具有因果重要性的相关风险因素的有效信息,有助于生成和检验病因假设,并开发预防模型。最后,通过重复社区调查,可以监测民众的健康状况和趋势。流行病学研究结果强调了心理健康政策的重要性,该政策应关注初级保健的关键作用、疾病的社会背景和社会后果、针对儿童服务的重要性、降低自杀和身体疾病导致的过早死亡率的必要性。流行病学研究结果表明,心理健康和精神障碍在其结构物理意义以及与特定环境相关并受其影响的社会过程意义上都与环境有关。因此,流行病学可为就业与失业、住房与无家可归、教育及妇女问题等方面的总体政策做出贡献。
心理健康政策日益被视为希望提升其经济、社会和人力资本的国家的一个重要领域。流行病学数据是为这类政策提供信息的基本前提。如果政策要基于关于民众需求、风险因素、有效治疗和服务以及结果测量的证据,那么向各部委提供专业的专家和流行病学建议至关重要。因此,通过为年轻精神科医生安排公共卫生、流行病学和政策实习岗位,来培养精神科专业的政策工作能力非常重要。