Demirag M, Kirali K, Omeroglu S N, Mansuroglu D, Akinci E, Ipek G, Berki T, Gürbüz A, Isik O, Yakut C
Department of Cardiovascular Surgery, Kosuyolu Heart and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
J Heart Valve Dis. 2001 Jan;10(1):78-83.
During the past 30 years, the development of mechanical and biological valves has led to major improvements in patient survival. Here, we present long-term results obtained with both types of prosthesis.
At our institution, between 1985 and 1989, 158 patients received a Biocor porcine bioprosthesis, and 100 patients a St. Jude Medical (SJM) mechanical valve. Preoperatively, mean age, male:female ratio, NYHA functional class and pathology of mitral valve disease were similar in both groups.
The 30-day mortality was 4.4% in the Biocor group and 4% in the SJM group, the major cause being congestive heart failure. Late mortality was 17.9% and 15.6% respectively in the two groups, but valve-related mortality was very low in both (1.3% versus 4.2%). Ten-year survival was similar in each group (77.8+/-3.4% versus 81.0+/-3.9%; p = 0.538). Ten-year freedom from anticoagulant-related hemorrhage was higher with Biocor prostheses (99.3+/-0.7% versus 90.9+/-3.1%; p = 0.007). Valve thrombosis was seen only in the SJM group, and structural valve degeneration (SVD) only in the Biocor group. Ten-year freedom from reoperation was lower in the Biocor group (84.9+/-3.2% versus 92.2+/-2.8%; p = 0.206). The significant causes of reoperation were SVD in the Biocor group and valve thrombosis in the SJM group. Freedom from prosthetic valve endocarditis was similar in both groups (96.3+/-1.6% versus 95.5+/-2.2%).
As no difference was seen in survival and reoperation rates between patients receiving either bioprostheses or mechanical valves, the valve used will depend on the surgeon's choice and the type of patient, notably elderly patients who are intolerant of anticoagulation, and young women wishing to have children.
在过去30年中,机械瓣膜和生物瓣膜的发展使患者生存率有了显著提高。在此,我们展示了这两种类型人工瓣膜的长期结果。
在我们机构,1985年至1989年期间,158例患者接受了百奥科猪生物瓣膜,100例患者接受了圣犹达医疗(SJM)机械瓣膜。术前,两组患者的平均年龄、男女比例、纽约心脏协会(NYHA)心功能分级以及二尖瓣疾病的病理情况相似。
百奥科组30天死亡率为4.4%,SJM组为4%,主要原因是充血性心力衰竭。两组的晚期死亡率分别为17.9%和15.6%,但两组瓣膜相关死亡率都很低(1.3%对4.2%)。每组的10年生存率相似(77.8±3.4%对81.0±3.9%;p = 0.538)。使用百奥科人工瓣膜10年无抗凝相关出血的比例更高(99.3±0.7%对90.9±3.1%;p = 0.007)。瓣膜血栓形成仅在SJM组出现,而结构性瓣膜退变(SVD)仅在百奥科组出现。百奥科组10年免于再次手术的比例较低(8 forty-nine±3 point two%对92.2±2.8%;p = 0.206)。再次手术的主要原因在百奥科组是SVD,在SJM组是瓣膜血栓形成。两组免于人工瓣膜心内膜炎的比例相似(96.3±1.6%对95.5±2.2%)。
由于接受生物瓣膜或机械瓣膜的患者在生存率和再次手术率方面没有差异,所使用的瓣膜将取决于外科医生的选择以及患者类型,特别是不耐受抗凝的老年患者和希望生育的年轻女性。