Suppr超能文献

基层医疗中哮喘患者的生活质量

Quality of life in primary care asthma.

作者信息

Ehrs P O, Aberg H, Larsson K

机构信息

Family Medicine Stockholm, Department of Clinical Sciences, Karolinska Institutet, Huddinge, Sweden.

出版信息

Respir Med. 2001 Jan;95(1):22-30. doi: 10.1053/rmed.2000.0967.

Abstract

In primary care, asthma is usually assessed by means of the patients' history regarding symptoms and simple lung-function testing. These outcomes may, however, not be related to other estimates of asthma control such as quality of life. In the present study quality of life was studied in relation to symptoms (visual analogue scale, VAS) and lung function in adult patients with asthma in a primary-care setting. In a healthcare centre in Stockholm, 405 individuals diagnosed as having asthma were identified. Out of this number, 120 patients completed the study. Patients were categorized into four groups according to lung function and their response to a question regarding asthma symptoms on the VAS. Quality of life was evaluated with the Asthma Quality of Life Questionnaire (AQLQ) and current treatment was recorded. Quality of life differed significantly between the groups with regard to all domains and overall score; overall score was 6.0 (0.12)--(mean SEM) in group A (VAS < or = 2, normal FEV1), 5.4 (0.24) in group B (VAS < or = 2, low FEV1), 4.8 (0.25) in group C (VAS > 2, normal FEV1) and 4.6 (0.24) in group D (VAS > 2, low FEV1) (P < 0.0001). In general a gradient, with group A having the highest and group D the lowest score, was detected. Experience of symptoms (VAS > 2) was highly related to lower scores in the environmental domain (P < 0.0001). The correlation between FEV1 and quality of life was generally low whereas there was a fairly good correlation between VAS and quality of life (P < 0.0001 for all domains). Patients without steroid treatment had higher quality of life scores than patients treated with steroids. The majority of asthma patients in primary care have high quality of life scores, indicating a low prevalence of symptoms and only slight activity limitations. Evaluation of quality of life enables a more careful grading of asthma status. Furthermore, this measure provides information concerning asthma control that is not revealed by spirometry and simple questions regarding symptoms.

摘要

在初级保健中,哮喘通常通过询问患者症状病史和进行简单的肺功能测试来评估。然而,这些结果可能与哮喘控制的其他评估指标,如生活质量,并无关联。在本研究中,我们在初级保健环境下,研究了成年哮喘患者的生活质量与症状(视觉模拟评分法,VAS)及肺功能之间的关系。在斯德哥尔摩的一个医疗中心,共识别出405名被诊断患有哮喘的个体。其中,120名患者完成了研究。根据肺功能以及他们对VAS上关于哮喘症状问题的回答,将患者分为四组。使用哮喘生活质量问卷(AQLQ)评估生活质量,并记录当前治疗情况。各组在所有领域及总分方面的生活质量存在显著差异;A组(VAS≤2,FEV1正常)的总分是6.0(0.12)(均值±标准误),B组(VAS≤2,FEV1低)为5.4(0.24),C组(VAS>2,FEV1正常)为4.8(0.25),D组(VAS>2,FEV1低)为4.6(0.24)(P<0.0001)。总体上检测到一种梯度变化,A组得分最高,D组得分最低。症状体验(VAS>2)与环境领域得分较低高度相关(P<0.0001)。FEV1与生活质量之间的相关性总体较低,而VAS与生活质量之间存在相当好的相关性(所有领域P<0.0001)。未接受类固醇治疗的患者生活质量得分高于接受类固醇治疗的患者。初级保健中的大多数哮喘患者生活质量得分较高,表明症状患病率较低且活动受限程度较轻。生活质量评估能够更细致地分级哮喘状态。此外,这一指标提供了有关哮喘控制的信息,而这些信息通过肺活量测定法和关于症状的简单问题无法揭示。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验