Ertekin C, Kiylioglu N, Tarlaci S, Turman A B, Secil Y, Aydogdu I
Department of Neurology, Ege University, Medical School Hospital, Bornova, Izmir, Turkey.
Dysphagia. 2001 Winter;16(1):40-7. doi: 10.1007/s004550000041.
The electrophysiological features of voluntarily induced and reflexive/spontaneous swallows were investigated. In normal subjects, swallows were elicited by infusing water either into the mouth (1-3 ml) or directly into the oropharyngeal region through a nasopharyngeal cannula (0.3-1 ml). For water infused orally, subjects were either requested to swallow voluntarily or instructed to resist swallowing and maintain the horizontal head position until swallowing occurred reflexively. Spontaneous saliva swallowing was investigated in patients with severe dysphagia who had a prominent clinical picture of suprabulbar palsy. Comparisons between different swallowing types were made by measuring the time interval between the onset of submental electromyographic activity (SM-EMG) and the onset of the upward movement of the larynx recorded by a movement sensor. This interval was less than 100 ms, even frequently less than 50 ms, in reflexive/spontaneous swallows, while in voluntarily induced swallows it was substantially longer. The rising time of submental muscle's excitation was also shorter in reflexive/spontaneous swallows. It was suggested that the triggering of voluntarily induced swallows commences more than 100 ms before the onset of swallowing reflex and that this mechanism is under the control of corticobulbar-pyramidal pathways. If the swallowing reflex is triggered within such a short period of time following the onset of SM-EMG, the central control by the bulbar swallowing center should be effective until the end of oropharyngeal swallowing.
对自主诱发吞咽和反射性/自发性吞咽的电生理特征进行了研究。在正常受试者中,通过向口腔内注入水(1 - 3毫升)或通过鼻咽插管直接向口咽区域注入水(0.3 - 1毫升)来诱发吞咽。对于经口注入水的情况,要求受试者自主吞咽,或指示其抵抗吞咽并保持头部水平位置,直到反射性吞咽发生。对患有明显延髓上麻痹临床表现的严重吞咽困难患者进行了自发性唾液吞咽研究。通过测量颏下肌肌电图活动(SM - EMG)开始与运动传感器记录的喉部向上运动开始之间的时间间隔,对不同类型的吞咽进行比较。在反射性/自发性吞咽中,该间隔小于100毫秒,甚至经常小于50毫秒,而在自主诱发吞咽中则长得多。反射性/自发性吞咽中颏下肌兴奋的上升时间也较短。有人提出,自主诱发吞咽的触发在吞咽反射开始前100多毫秒就已开始,并且这种机制受皮质延髓 - 锥体束途径控制。如果在SM - EMG开始后的短时间内触发吞咽反射,延髓吞咽中枢的中枢控制在口咽吞咽结束前应是有效的。