Milan A R
Obstet Gynecol. 1975 Apr;45(4):475-7.
A new uterine curette is described, with features designed to help eliminate some of the instrumentation hazards in the operation of uterine curettage. An analysis of the disadvantages of the traditional curette is presented together with a description of how these have been minimized or eliminated in the new instrument. The fundamental difference in the new instrument is its tip. It has features to minimize the likelihood of perforation, deep gouging, and unnecessary injury to the basilar endometrium. Prototypes of the new instrument have gone through an evolutionary and testing period of 25 years, during which the instrument has been used by many operators. There have been no serious accidents or complications reported, and there has been no need for repeat curettage.
本文介绍了一种新型子宫刮匙，其设计特点有助于消除子宫刮宫术中的一些器械操作风险。文中分析了传统刮匙的缺点，并描述了新型器械如何将这些缺点降至最低或消除。新型器械的根本区别在于其尖端。它具有一些特点，可将子宫穿孔、深部刮伤以及对基底子宫内膜的不必要损伤的可能性降至最低。新型器械的原型已经历了25年的改进和测试期，在此期间，许多操作人员都使用过该器械。目前尚未报告有严重事故或并发症，也无需重复刮宫。
