Hayashi N
Department of Psychopathology, Tokyo Psychiatric Institute.
Seishin Shinkeigaku Zasshi. 2000;102(11):1144-56.
A growing body of research has elucidated the bio-psycho-social backgrounds and clinical facts of personality disorders defined in DSM-III-IV Axis II, and has endorsed the clinical value of the diagnoses. However, the concept of personality disorder still remains diaphanous, and requires further clarification. One complication is that personality disorder can be seen from either the perspective that is a milder variant of other Axis I disorders, or that it is an abnormally exaggerated form of normal personality traits. That the disorders can be grouped according to these viewpoints indicates that there may be heterogeneity within them, while they have common characteristics: a long duration, extended areas of affected functioning, subtle and marginal severity of symptoms, and "person-near" nature. These features may also account for the difficulty in defining and assessing the disorder. Treatment is another important focus for discussion. Patient-therapist cooperation is essential and of itself is a difficult goal. Most failures of the therapeutic relationship lead to a variety of problems, including legal or ethical ones. Prerequisites for involuntary treatment, remedies for the risk of treatment disruption by violent acting-out and preventing malpractice are issues to be discussed. Inexorably we must return to the principle that our task is to help our patients take ultimate responsibility for decisions about their personality.
越来越多的研究阐明了《精神疾病诊断与统计手册》第三版至第四版轴II中所定义的人格障碍的生物-心理-社会背景及临床事实,并认可了这些诊断的临床价值。然而,人格障碍的概念仍然模糊不清,需要进一步澄清。一个复杂的情况是,人格障碍既可以被视为其他轴I障碍的较轻变体,也可以被视为正常人格特质的异常夸张形式。根据这些观点对这些障碍进行分组表明它们内部可能存在异质性,同时它们具有共同特征:病程长、受影响功能的范围广泛、症状细微且程度较轻以及具有“接近个人”的性质。这些特征也可能解释了定义和评估该障碍的困难。治疗是另一个重要的讨论焦点。患者与治疗师的合作至关重要,而这本身就是一个难以实现的目标。治疗关系的大多数失败会导致各种问题,包括法律或伦理问题。非自愿治疗的前提条件、应对暴力行为导致治疗中断风险的补救措施以及防止医疗事故都是需要讨论的问题。不可避免地,我们必须回归到这样一个原则,即我们的任务是帮助患者对其人格相关的决策承担最终责任。