Sriussadaporn S, Luengtaviboon K, Benjacholamas V, Singhatanadgige S
Department of Surgery, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2000 Nov;83(11):1296-301.
Eighteen blunt chest trauma patients who had mediastinal widening on chest roengenogram were studied for the correlation with traumatic ruptured of the aorta or its major branches. Seventeen patients were male and one was female. The age ranged from 18 to 39 years, mean 26.17+/-6.85SD. The Injury Severity Score (ISS) ranged from 9 to 34, mean 25.5+/-6.49SD. Fourteen patients (77.8%) sustained motorcycle accidents, 3 patients (16.7%) sustained car accidents and 1 patient (5.5%) fell from a 4 storey building. All patients underwent aortography to search for traumatic rupture of the aorta or its major branches. Six patients had computed tomography of the chest before aortography. Nine patients (50%) had normal aortography. The remaining 9 patients who had positive aortography underwent urgent thoracotomies, 8 of them had traumatic rupture of the aorta or its major branches, the remaining 1 patient had normal operative finding. Of the 8 patients who had traumatic rupture of the aorta or its major branches, 1 patient died. The mortality was 12.5 per cent. The rate of traumatic rupture of the aorta or its major branches in patients who had blunt chest trauma and widening of the mediastinum on chest roengenogram in our study was 44.4 per cent. The sensitivity of aortography for diagnosis of traumatic rupture of the aorta or its major branches was 100 per cent and the specificity was 90 per cent. On the basis of this study, we conclude that blunt chest trauma patients with widened mediastinum on chest roengenogram have a significantly high rate of traumatic rupture of the aorta or its major branches. All blunt chest trauma patients who have widened mediastinum on chest reongenogram should undergo further investigations to exclude traumatic rupture of the aorta or its major branches. We recommend aortography as the investigation of choice due to its accuracy and usefulness in management plan.
对18例胸部X线片显示纵隔增宽的钝性胸部创伤患者进行研究,以探讨其与主动脉或其主要分支创伤性破裂的相关性。17例为男性,1例为女性。年龄范围为18至39岁,平均26.17±6.85标准差。损伤严重程度评分(ISS)范围为9至34,平均25.5±6.49标准差。14例患者(77.8%)遭遇摩托车事故,3例患者(16.7%)遭遇汽车事故,1例患者(5.5%)从4层楼坠落。所有患者均接受主动脉造影以寻找主动脉或其主要分支的创伤性破裂。6例患者在主动脉造影前进行了胸部计算机断层扫描。9例患者(50%)主动脉造影正常。其余9例主动脉造影阳性的患者接受了紧急开胸手术,其中8例有主动脉或其主要分支的创伤性破裂,其余1例手术结果正常。在8例有主动脉或其主要分支创伤性破裂的患者中,1例死亡。死亡率为12.5%。在我们的研究中,胸部X线片显示钝性胸部创伤且纵隔增宽的患者中,主动脉或其主要分支的创伤性破裂率为44.4%。主动脉造影诊断主动脉或其主要分支创伤性破裂的敏感性为100%,特异性为90%。基于这项研究,我们得出结论,胸部X线片显示纵隔增宽的钝性胸部创伤患者主动脉或其主要分支的创伤性破裂率显著较高。所有胸部X线片显示纵隔增宽的钝性胸部创伤患者都应进行进一步检查,以排除主动脉或其主要分支的创伤性破裂。由于其准确性和在治疗方案中的实用性,我们推荐主动脉造影作为首选检查方法。