Nanthakumar K, Bergfeldt L, Darpö B
Department of Cardiology, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
Europace. 1999 Jan;1(1):55-62. doi: 10.1053/eupc.1998.0010.
Measurement of the refractory properties of asymptomatic overt accessory pathways is performed to assess the risk for significant arrhythmias. We hypothesized that a transoesophageal atrial stimulation (TAS) protocol would accurately predict simultaneously measured invasive intra cardiac stimulation (ICS) of the anterograde effective refractory period of the accessory pathway (AP-ERP) METHODS AND RESULTS: Fourteen single pathway Wolff-Parkinson-White (WPW) syndrome patients underwent TAS during ICS and 24 h prior to it. The AP-ERP was measured using incremental atrial extra stimuli from TAS, the right atrium (RA) and the coronary sinus (CS) using drive trains of 500 and 600 ms. Stimulus latency was measured from intracardiac electrocardiograms. For methodological comparison, Altman-Bland analysis was used to create the limits of agreement (within-patient mean of differences +/- two standard deviations). There were no or small differences in the AP-ERP, as assessed by TAS, compared to RA and CS. Methodological disagreement between the three sites were common, however, and the limits of agreement ranged from +/- 30 to +/- 76 ms. The concordance between TAS and RA, with regards to the AP-ERP value of 270 ms, was 63% when measured as S1S2 and was 67% when measured as A1A2. The stimulation site delay was significantly shorter for TAS compared to RA and CS sites. The two TAS procedures performed a day apart, revealed a coefficient of variation of 9% and a coefficient of reproducibility of 63 ms.
Despite adequate reproducibility, TAS fails to predict the AP-ERP by ICS. Differences in stimulus latency is responsible, in part, for the disagreement. Invasive ICS cannot be replaced by TAS for risk stratifying WPW patients.
对无症状显性旁路的不应期特性进行测量,以评估发生严重心律失常的风险。我们假设经食管心房刺激(TAS)方案能够准确预测同时测量的旁路前向有效不应期(AP-ERP)的有创心内刺激(ICS)。方法与结果:14例单旁路预激综合征(WPW)患者在进行ICS期间及之前24小时接受了TAS。使用来自TAS、右心房(RA)和冠状窦(CS)的递增心房额外刺激,采用500和600毫秒的驱动序列测量AP-ERP。刺激潜伏期通过心内心电图测量。为进行方法学比较,采用Altman-Bland分析确定一致性界限(患者内差异均值±两个标准差)。与RA和CS相比,TAS评估的AP-ERP无差异或差异较小。然而,三个部位之间的方法学差异很常见,一致性界限范围为±30至±76毫秒。当以S1S2测量时,TAS与RA在AP-ERP值为270毫秒时的一致性为63%,以A1A2测量时为67%。与RA和CS部位相比,TAS的刺激部位延迟明显更短。相隔一天进行的两次TAS程序显示变异系数为9%,再现性系数为63毫秒。结论:尽管具有足够的可重复性,但TAS无法通过ICS预测AP-ERP。刺激潜伏期的差异部分导致了这种不一致。对于WPW患者进行风险分层时,有创ICS不能被TAS替代。