Fadilah S A, Mazeni N R, Cheong S K
Department of Haematology and Transplantation, MAKNA-HUKM Cancer Institute, Hospital Universiti Kebangsaan Malaysia (HUKM), Jalan Yaacob Latif, Cheras, 56000 Kuala Lumpur.
Med J Malaysia. 2000 Dec;55(4):510-2.
A 27-year-old Indian woman at 23 weeks' gestation presented with decompensated liver cirrhosis, coagulopathy, restrictive lung disease with cor pulmonale and preeclampsia. She was diagnosed to have sea-blue histiocyte syndrome (SBHS) at the age of 13 years and was treated conservatively. There was worsening liver, respiratory and bone marrow function as the pregnancy progressed. She underwent a successful pregnancy despite her poor medical condition and advanced disease state. We described the first case of familial SBHS in a pregnant patient from Asia.
一名27岁、孕23周的印度女性，出现失代偿性肝硬化、凝血病、伴有肺心病的限制性肺病和先兆子痫。她13岁时被诊断患有海蓝色组织细胞综合征（SBHS），并接受了保守治疗。随着妊娠进展，肝脏、呼吸和骨髓功能逐渐恶化。尽管她的病情较差且疾病处于晚期，但仍成功妊娠。我们报道了亚洲一名妊娠患者的首例家族性SBHS病例。
