Goumy L
Services de Rhumatologie et de Pédiatrie, CHU, F 49033 Angers.
Presse Med. 2001 Jan 27;30(3):137-42.
Idiopathic juvenile polyarthritis includes a group of inflammatory diseases that affect at least five joints, either from onset or within the first six months of the disease course in children under 16 years of age. Diagnosis is arrived at by elimination. Besides malignant disease, always to be considered as a differential diagnosis, idiopathic juvenile polyarthritis can be divided into rheumatoid factor (RF)-positive and RF-negative polyarthritis and extended forms of oligoarthritis. RF-NEGATIVE POLYARTHRITIS: Antinuclear antibody (ANA)-positive polyarthritis must be distinguished from extended forms of oligoarthritis which are also ANA-positive. ANA-positive polyarthritis generally begins early, at the age of 2 or 3 years, predominantly in girls. Characteristic torpid uveitis is frequent, requiring regular systematic screening. Joints are minimally painful with symmetrical involvement, usually of the knees and wrists. Progressive joint destruction and/or growth disorders are common. The disease progresses by acute episodes. Nonsteroidal antiinflammatory drugs are used, associated with a specific treatment and local care as needed. General corticosteroids may be required in certain cases but should be avoided if possible.
Certain patients have no detectable antibodies. These patients generally have fewer ocular problems and less severe joint disease. The treatment is the same as in ANA-positive forms. RF-positive polyarthritis: RF-positive polyarthritis is exceptional and occurs early in young girls.
Irrespective of the type of disease, all children with idiopathic juvenile polyarthritis require multidisciplinary specialized care for their chronic and severe, potentially invalidating disease.
特发性青少年关节炎包括一组炎症性疾病,在16岁以下儿童中,从疾病开始或病程的前六个月内至少累及五个关节。通过排除法做出诊断。除了始终要作为鉴别诊断考虑的恶性疾病外,特发性青少年关节炎可分为类风湿因子(RF)阳性和RF阴性多关节炎以及寡关节炎的扩展形式。
RF阴性多关节炎:抗核抗体(ANA)阳性多关节炎必须与同样ANA阳性的寡关节炎扩展形式相区分。ANA阳性多关节炎通常在2或3岁时早期发病,主要见于女孩。特征性的慢性葡萄膜炎很常见,需要定期系统筛查。关节疼痛轻微,呈对称性受累,通常累及膝关节和腕关节。进行性关节破坏和/或生长障碍很常见。疾病呈急性发作进展。使用非甾体类抗炎药,并根据需要联合特定治疗和局部护理。某些情况下可能需要全身使用皮质类固醇,但应尽可能避免。
某些患者检测不到抗体。这些患者通常眼部问题较少,关节疾病也较轻。治疗与ANA阳性形式相同。
RF阳性多关节炎:RF阳性多关节炎较为罕见,在年轻女孩中发病较早。
无论疾病类型如何,所有特发性青少年关节炎患儿因其慢性、严重且可能导致残疾的疾病都需要多学科专科护理。