Elhottová D, Tríska J, Petersen S O, Santrůcková H
Institute of Soil Biology Academy of Sciences of the Czech Republic, Ceské Budejovice.
Fresenius J Anal Chem. 2000 May;367(2):157-64. doi: 10.1007/s002160051617.
Application of gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) can significantly improve trace analyses of compounds in complex matrices from natural environments compared to gas chromatography only. A GC-MS/MS technique for determination of poly-beta-hydroxybutyrate (PHB), a bacterial storage compound, has been developed and used for analysis of two soils stored for up to 319 d, fresh samples of sewage sludge, as well as a pure culture of Bacillus megaterium. Specific derivatization of beta-hydroxybutyrate (3-OH C4:0) PHB monomer units by N-tert-butyl-dimethylsilyl-N-methyltrifluoracetamide (MTBSTFA) improved chromatographic and mass spectrometric properties of the analyte. The diagnostic fragmentation scheme of the derivates tert-butyldimethylsilyl ester and ether of beta-hydroxybutyric acid (MTBSTFA-HB) essential for the PHB identification was shown. The ion trap MS was used, therefore the scan gave the best sensitivity and with MS/MS the noise decreased, so the S/N was better and also with second fragmentation the amount of ions increased compared to SIM. The detection limit for MTBSTFA-HB by GC-MS/MS was about 10(-13) g microL(-1) of injected volume, while by GC (FID) and GC-MS (scan) it was around 10(-10) g microL(-1) of injected volume. Sensitivity of GC-MS/MS measurements of PHB in arable soil and activated sludge samples was down to 10 pg of PHB g(-1) dry matter. Comparison of MTBSTFA-HB detection in natural soil sample by GC (FID), GC-MS (scan) and by GC-MS/MS demonstrated potentials and limitations of the individual measurement techniques.
与仅使用气相色谱法相比,气相色谱-质谱联用(GC-MS)技术能够显著提高对来自自然环境的复杂基质中化合物的痕量分析能力。一种用于测定聚-β-羟基丁酸酯(PHB,一种细菌储存化合物)的GC-MS/MS技术已被开发出来,并用于分析储存长达319天的两种土壤、新鲜污水污泥样品以及巨大芽孢杆菌的纯培养物。通过N-叔丁基-二甲基硅烷基-N-甲基三氟乙酰胺(MTBSTFA)对β-羟基丁酸(3-OH C4:0)PHB单体单元进行特异性衍生化,改善了分析物的色谱和质谱特性。展示了用于PHB鉴定的β-羟基丁酸叔丁基二甲基硅烷基酯和醚衍生物(MTBSTFA-HB)的诊断性裂解图谱。使用了离子阱质谱仪,因此扫描具有最佳灵敏度,并且通过MS/MS噪声降低,所以信噪比更好,而且与选择离子监测(SIM)相比,二次裂解时离子数量增加。GC-MS/MS对MTBSTFA-HB的检测限约为进样体积的10^(-13) g μL^(-1),而通过GC(火焰离子化检测器,FID)和GC-MS(扫描)时,检测限约为进样体积的10^(-10) g μL^(-1)。GC-MS/MS对耕地土壤和活性污泥样品中PHB的测量灵敏度低至10 pg PHB g^(-1)干物质。通过GC(FID)、GC-MS(扫描)和GC-MS/MS对天然土壤样品中MTBSTFA-HB的检测比较,证明了各测量技术的潜力和局限性。