Iesaka Y, Yamane T, Goya M, Takahashi A, Fujiwara H, Okamoto Y, Soejima Y, Nitta J, Nogami A, Aonuma K, Hiroe M, Marumo F, Hiraoka M
Cardiovascular Center, Tsuchiura Kyodo Hospital, Ibaraki-ken, Japan.
Europace. 2000 Apr;2(2):163-71. doi: 10.1053/eupc.1999.0086.
In orthodromic common atrial flutter (AFL), details of intraseptal propagation of the flutter (FL) wave exiting from the isthmus between the inferior vena cava and tricuspid annulus (IVC-TA isthmus) remain unknown. We hypothesized the existence of dual septal exits of the FL wave from the IVC-TA isthmus to both the anterior, coronary sinus ostium (CSO-TA) isthmus, and the posterior septal (IVC-CSO) isthmus, and that the IVC-TA isthmus might consist of dual muscle bundles directed to both septal isthmuses over the eustachian ridge; therefore, segmental ablation of the IVC-TA isthmus could change intraseptal FL wave propagation.
To test the hypothesis, we investigated the influence of segmental ablation of the IVC-TA isthmus on intraseptal FL wave propagation. In seven of 40 (18%) consecutive patients, segmental ablation of the ventricular side of the IVC-TA isthmus during orthodromic common AFL led to sudden prolongation of the flutter cycle length (FCL) (from 266 +/- 33 ms to 291 +/- 45 ms) associated with changes in intraseptal activation sequences. They consisted of prolongation of the interval between the IVC-TA isthmus and the CSO (from 38 +/- 13 ms to 86 +/- 25 ms), shortening of the interval between the CSO and His (from 31 +/- 15 ms to 9 +/- 15 ms), and atrial electrogram polarity change at the His-bundle recording site. Morphological change in the FL wave was also seen on the 12-lead ECG.
In some patients, segmental ablation of the IVC-TA isthmus can lead to a jump in FCL and changes in intraseptal activation sequences of FL waves due to anterior-to-posterior shifting of the septal exit. This indicates that the IVC-TA isthmus may contain dual circumferential muscle bundles as conduction pathways directed to dual septal exits both anterior and posterior to the CSO.
在顺向性普通心房扑动(AFL)中,从下腔静脉与三尖瓣环之间的峡部(IVC-TA峡部)传出的扑动(FL)波在间隔内的传导细节尚不清楚。我们假设存在从IVC-TA峡部到前方冠状窦口(CSO-TA)峡部和后方间隔(IVC-CSO)峡部的FL波双间隔出口,并且IVC-TA峡部可能由穿过欧氏嵴指向两个间隔峡部的双肌束组成;因此,IVC-TA峡部的节段性消融可能会改变间隔内FL波的传导。
为验证该假设,我们研究了IVC-TA峡部节段性消融对间隔内FL波传导的影响。在40例连续患者中的7例(18%),顺向性普通AFL期间IVC-TA峡部心室侧的节段性消融导致扑动周期长度(FCL)突然延长(从266±33毫秒增至291±45毫秒),并伴有间隔内激动顺序的改变。这些改变包括IVC-TA峡部与CSO之间的间期延长(从38±13毫秒增至86±25毫秒)、CSO与希氏束之间的间期缩短(从31±15毫秒减至9±15毫秒)以及希氏束记录部位心房电图极性改变。12导联心电图上也可见FL波形态改变。
在部分患者中,IVC-TA峡部的节段性消融可导致FCL跳跃以及FL波间隔内激动顺序改变,原因是间隔出口从前向后移位。这表明IVC-TA峡部可能包含双圆周肌束作为传导通路,分别指向CSO前后的双间隔出口。