Trounson A, Anderiesz C, Jones G
Centre for Early Human Development, Monash Institute of Reproduction and Development, Monash University, Monash Medical Centre, Clayton, Victoria 3168, Australia.
Reproduction. 2001 Jan;121(1):51-75. doi: 10.1530/rep.0.1210051.
Complete maturation of oocytes is essential for the developmental competence of embryos. Any interventions in the growth phase of the oocyte and the follicle in the ovary will affect oocyte maturation, fertilization and subsequent embryo development. Oocyte size is associated with maturation and embryo development in most species examined and this may indicate that a certain size is necessary to initiate the molecular cascade of normal nuclear and cytoplasmic maturation. The minimum size of follicle required for developmental competence in humans is 5-7 mm in diameter. Maturation in vitro can be accomplished in humans, but is associated with a loss of developmental competence unless the oocyte is near completion of its preovulatory growth phase. This loss of developmental competence is associated with the absence of specific proteins in oocytes cultured to metaphase II in vitro. The composition of culture medium used successfully for maturation of human oocytes is surprisingly similar to that originally developed for maturation of oocytes in follicle culture in vitro. The presence of follicle support cells in culture is necessary for the gonadotrophin-mediated response required to mature oocytes in vitro. Gonadotrophin concentration and the sequence of FSH and FSH-LH exposure may be important for human oocytes, particularly those not exposed to the gonadotrophin surge in vivo. More research is needed to describe the molecular and cellular events, the presence of checkpoints and the role of gene expression, translation and protein uptake on completing oocyte maturation in vitro and in vivo. In the meantime, there are very clear applications for maturing oocytes in human reproductive medicine and the success rates achieved in some of these special applications are clinically valuable.
卵母细胞的完全成熟对于胚胎的发育能力至关重要。对卵巢中卵母细胞和卵泡生长阶段的任何干预都会影响卵母细胞成熟、受精及随后的胚胎发育。在多数被研究的物种中,卵母细胞大小与成熟及胚胎发育相关,这可能表明一定大小对于启动正常核与胞质成熟的分子级联反应是必要的。人类发育能力所需卵泡的最小直径为5 - 7毫米。人类卵母细胞可在体外实现成熟,但会伴随着发育能力的丧失,除非卵母细胞已接近排卵前生长阶段的尾声。这种发育能力的丧失与体外培养至中期II的卵母细胞中特定蛋白质的缺失有关。成功用于人类卵母细胞成熟的培养基成分,与最初为体外卵泡培养中卵母细胞成熟而研发的培养基成分惊人地相似。培养中卵泡支持细胞的存在对于体外成熟卵母细胞所需的促性腺激素介导反应是必要的。促性腺激素浓度以及FSH和FSH - LH暴露顺序对于人类卵母细胞可能很重要,尤其是那些在体内未经历促性腺激素高峰的卵母细胞。需要更多研究来描述分子和细胞事件、检查点的存在以及基因表达、翻译和蛋白质摄取在卵母细胞体外和体内完成成熟过程中的作用。与此同时,卵母细胞成熟在人类生殖医学中有非常明确的应用,并且在其中一些特殊应用中取得的成功率具有临床价值。