de Abajo F J, García Rodríguez L A
División de Farmacoepidemiología y Farmacovigilancia, Agencia Española del Medicamento, Madrid, Spain.
BMC Clin Pharmacol. 2001;1:1. doi: 10.1186/1472-6904-1-1. Epub 2001 Feb 13.
The use of low-dose aspirin has been reported to be associated with an increased risk of upper gastrointestinal complications (UGIC). The coating of aspirin has been proposed as an approach to reduce such a risk. To test this hypothesis, we carried out a population based case-control study.
We identified incident cases of UGIC (bleeding or perforation) aged 40 to 79 years between April 1993 to October 1998 registered in the General Practice Research Database. Controls were selected randomly from the source population. Adjusted estimates of relative risk (RR) associated with current use of aspirin as compared to non use were computed using unconditional logistic regression.
We identified 2,105 cases of UGIC and selected 11,500 controls. Among them, 287 (13.6%) cases and 837 (7.3%) controls were exposed to aspirin, resulting in an adjusted RR of 2.0 (1.7-2.3). No clear dose-effect was found within the range of 75-300 mg. The RR associated with enteric-coated formulations (2.3, 1.6-3.2) was similar to the one of plain aspirin (1.9, 1.6-2.3), and no difference was observed depending on the site. The first two months of treatment was the period of greater risk (RR= 4.5, 2.9-7.1). The concomitant use of aspirin with high-dose NSAIDs greatly increased the risk of UGIC (13.3, 8.5-20.9) while no interaction was apparent with low-medium doses (2.2, 1.0-4.6).
Low-dose aspirin increases by twofold the risk of UGIC in the general population and its coating does not modify the effect. Concomitant use of low-dose aspirin and NSAIDs at high doses put patients at a specially high risk of UGIC.
据报道,使用低剂量阿司匹林与上消化道并发症(UGIC)风险增加有关。有人提出阿司匹林的包衣是降低此类风险的一种方法。为了验证这一假设,我们开展了一项基于人群的病例对照研究。
我们在全科医疗研究数据库中确定了1993年4月至1998年10月登记的40至79岁UGIC(出血或穿孔)的新发病例。对照从源人群中随机选择。使用无条件逻辑回归计算与当前使用阿司匹林相比不使用阿司匹林的相对风险(RR)的调整估计值。
我们确定了2105例UGIC病例并选择了11500名对照。其中,287例(13.6%)病例和837例(7.3%)对照使用了阿司匹林,调整后的RR为2.0(1.7 - 2.3)。在75 - 300毫克范围内未发现明显的剂量效应。与肠溶制剂相关的RR(2.3,1.6 - 3.2)与普通阿司匹林的RR(1.9,1.6 - 2.3)相似,且未观察到因部位不同而有差异。治疗的前两个月是风险更高的时期(RR = 4.5,2.9 - 7.1)。阿司匹林与高剂量非甾体抗炎药(NSAIDs)同时使用大大增加了UGIC的风险(13.3,8.5 - 20.9),而与低 - 中剂量NSAIDs同时使用时未发现明显相互作用(2.2,1.0 - 4.6)。
低剂量阿司匹林使普通人群中UGIC的风险增加两倍,其包衣并未改变这种效应。低剂量阿司匹林与高剂量NSAIDs同时使用会使患者面临特别高的UGIC风险。