May J M, Qu Z C
Department of Medicine, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, TN 37232-6303, USA.
Antioxid Redox Signal. 2000 Summer;2(2):243-50. doi: 10.1089/ars.2000.2.2-243.
The antidiabetic drug troglitazone contains the active chromanol ring of alpha-tocopherol, which should give it antioxidant properties within cells. In these studies, the antioxidant effects of troglitazone were tested in human erythrocytes and in their ghosts. Troglitazone bound to erythrocyte ghosts in a linear manner and was retained even after centrifugation washes. In response to an oxidant stress generated by a water-soluble free radical initiator, troglitazone that was bound to erythrocyte ghosts was oxidized, but induced a lag-phase in the disappearance of endogenous alpha-tocopherol and in the appearance of lipid hydroperoxides. Troglitazone also delayed loss of endogenous alpha-tocopherol and hemolysis in washed intact erythrocytes in response to free radical-induced extracellular oxidant stress. To mimic exposure of erythrocytes to lipid hydroperoxides in vivo, erythrocytes were incubated with phospholipid liposomes that contained small amounts of preformed lipid hydroperoxides. This induced an oxidant stress in both the liposomes and cells. Troglitazone in concentrations above 4 microM almost completely prevented further appearance of lipid hydroperoxides in the liposomes, and also completely preserved alpha-tocopherol in the erythrocytes. The present results suggest that troglitazone will help to prevent peroxidative damage to erythrocytes in areas of excessive oxidant stress in the vascular bed.
抗糖尿病药物曲格列酮含有α-生育酚的活性色满环,这使其在细胞内具有抗氧化特性。在这些研究中,对曲格列酮在人红细胞及其细胞膜空壳中的抗氧化作用进行了测试。曲格列酮以线性方式与红细胞膜空壳结合,即使经过离心洗涤后仍能保留。针对水溶性自由基引发剂产生的氧化应激,与红细胞膜空壳结合的曲格列酮被氧化,但在内源性α-生育酚消失和脂质氢过氧化物出现方面诱导了一个延迟期。曲格列酮还能延迟洗过的完整红细胞内源性α-生育酚的损失以及自由基诱导的细胞外氧化应激导致的溶血。为模拟红细胞在体内接触脂质氢过氧化物的情况,将红细胞与含有少量预先形成的脂质氢过氧化物的磷脂脂质体一起孵育。这在脂质体和细胞中都诱导了氧化应激。浓度高于4微摩尔的曲格列酮几乎完全阻止了脂质体中脂质氢过氧化物的进一步出现,并且还完全保留了红细胞中的α-生育酚。目前的结果表明,曲格列酮将有助于预防血管床中氧化应激过度区域的红细胞发生过氧化损伤。