Kaushik S, Federle M P, Schur P H, Krishnan M, Silverman S G, Ros P R
Department of Radiology, University of Pittsburgh Medical Center-Presbyterian Hospital, 200 Lothrop St, Room 4660 CHP MT, Pittsburgh, PA 15213-2582, USA.
Radiology. 2001 Mar;218(3):768-71. doi: 10.1148/radiology.218.3.r01fe43768.
To determine the abdominal computed tomographic (CT) findings in patients with antiphospholipid antibody syndrome (APS).
Retrospective review of medical records from two university medical centers from 1994 through 1997 revealed 215 patients who had a hypercoagulable state attributed to primary or secondary APS. Abdominal CT findings in these patients were reviewed for evidence of large-vessel occlusion or visceral ischemia.
In 42 (19.5%) of 215 patients with APS (age range, 32-65 years; mean age, 42 years), abdominal thromboses or ischemic events were detected at CT. Twenty-two (52%) had major vascular thromboses, including those in the inferior vena cava (n = 10), portal and superior mesenteric veins (n = 7), splenic vein (n = 4), and aorta (n = 1). Thirty-six (86%) patients had abdominal visceral ischemia resulting in renal infarction (n = 22), bowel ischemia (n = 13), splenic infarction (n = 6), pancreatitis (n = 3), hepatic infarction (n = 1), and/or hepatic dysfunction with portal hypertension (n = 1). In some patients, more than one abdominal organ and/or vessel was involved.
Patients who have circulating antiphospholipid antibodies are at risk for major abdominal vascular thromboses and organ infarction. Radiologists must be familiar with this syndrome; they may be the first physicians to suggest the diagnosis on the basis of findings of unusual or recurrent sites of thrombosis, especially in young patients.
确定抗磷脂抗体综合征(APS)患者的腹部计算机断层扫描(CT)表现。
回顾性分析1994年至1997年两所大学医学中心的病历,发现215例因原发性或继发性APS导致高凝状态的患者。对这些患者的腹部CT表现进行评估,以寻找大血管闭塞或内脏缺血的证据。
在215例APS患者(年龄范围32 - 65岁,平均年龄42岁)中,42例(19.5%)在CT检查时发现腹部血栓形成或缺血事件。22例(52%)有主要血管血栓形成,包括下腔静脉血栓(n = 10)、门静脉和肠系膜上静脉血栓(n = 7)、脾静脉血栓(n = 4)和主动脉血栓(n = 1)。36例(86%)患者出现腹部内脏缺血,导致肾梗死(n = 22)、肠缺血(n = 13)、脾梗死(n = 6)、胰腺炎(n = 3)、肝梗死(n = 1)和/或伴有门静脉高压的肝功能障碍(n = 1)。部分患者有不止一个腹部器官和/或血管受累。
存在循环抗磷脂抗体的患者有发生主要腹部血管血栓形成和器官梗死的风险。放射科医生必须熟悉这种综合征;他们可能是根据不寻常或反复出现的血栓形成部位的检查结果,尤其是在年轻患者中,最早提出诊断的医生。