Provenzale J M, Ortel T L
Department of Radiology, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
AJR Am J Roentgenol. 1995 Aug;165(2):365-8. doi: 10.2214/ajr.165.2.7618558.
Antiphospholipid antibodies are immunoglobulins that cross-react with phospholipid within cell membranes. These antibodies have been associated with a hypercoagulable state manifested by early stroke, frequent arterial and venous thromboses, recurrent fetal loss, thrombocytopenia, and livedo reticularis (antiphospholipid syndrome). The purpose of this study was to determine the anatomic distribution of venous thrombosis in patients with antiphospholipid antibodies as seen on imaging examinations.
We retrospectively reviewed the laboratory results of patients tested for antiphospholipid antibodies at a tertiary referral center during the period January 1992 to April 1994. This review revealed 228 patients with antiphospholipid antibodies. We excluded patients with systemic lupus erythematosus or any other medical condition associated with a hypercoagulable state and patients over 65 years old. Thirty-one of the remaining 73 patients had undergone imaging studies of the CNS or non-CNS venous system. Radiologic studies (contrast angiography or venography, MR angiography or venography, or Doppler sonography) were examined for the presence of venous thrombosis. Nineteen patients--11 men and eight women, 18-62 years old (average age, 38 years)--with venous thromboses were identified.
Twelve patients had non-CNS thrombosis alone, three had CNS thrombosis alone, and four had both CNS and non-CNS thromboses. Locations of non-CNS thromboses included deep veins of the legs (nine occurrences), pulmonary vessels (five), and large veins in the thorax or abdomen (six). Three of these patients had documented thromboses at other sites. Twelve patients had recurrent thrombotic events (six with multiple recurrences), including five with arterial thromboses and two with both venous and arterial thromboses and stroke. Among patients with CNS involvement, five had documented thromboses (four dural sinus, one arterial) and two had arterial distribution strokes demonstrated by CT. Two patients with only non-CNS thromboses had either seizures or migraines.
Deep veins of the leg were the most common site of venous thrombosis. The thoracic and abdominal venous system and the dural sinuses--unusual sites of thrombosis in the general population--are other common sites. Antiphospholipid antibodies should be suspected when thromboses are found in these locations in the absence of other known risk factors, or when found in combination with arterial thromboses or CNS ischemic disease in young or middle-aged patients.
抗磷脂抗体是能与细胞膜内磷脂发生交叉反应的免疫球蛋白。这些抗体与高凝状态相关,表现为早期卒中、频繁的动静脉血栓形成、反复流产、血小板减少和网状青斑(抗磷脂综合征)。本研究的目的是确定抗磷脂抗体患者静脉血栓形成在影像学检查中的解剖分布。
我们回顾性分析了1992年1月至1994年4月期间在一家三级转诊中心检测抗磷脂抗体的患者的实验室结果。该回顾发现了228例抗磷脂抗体患者。我们排除了患有系统性红斑狼疮或任何其他与高凝状态相关的疾病的患者以及65岁以上的患者。其余73例患者中有31例接受了中枢神经系统或非中枢神经系统静脉系统的影像学检查。对放射学研究(对比血管造影或静脉造影、磁共振血管造影或静脉造影或多普勒超声检查)进行检查,以确定是否存在静脉血栓形成。确定了19例有静脉血栓形成的患者,其中11例男性和8例女性,年龄18 - 62岁(平均年龄38岁)。
12例患者仅发生非中枢神经系统血栓形成,3例仅发生中枢神经系统血栓形成,4例同时发生中枢神经系统和非中枢神经系统血栓形成。非中枢神经系统血栓形成的部位包括腿部深静脉(9例)、肺血管(5例)以及胸部或腹部的大静脉(6例)。其中3例患者在其他部位有记录的血栓形成。12例患者有复发性血栓事件(6例多次复发),包括5例动脉血栓形成以及2例同时有静脉和动脉血栓形成及卒中。在有中枢神经系统受累的患者中,5例有记录的血栓形成(4例硬脑膜窦血栓形成,1例动脉血栓形成),2例通过CT显示有动脉分布性卒中。2例仅患有非中枢神经系统血栓形成的患者有癫痫发作或偏头痛。
腿部深静脉是静脉血栓形成最常见的部位。胸部和腹部静脉系统以及硬脑膜窦——在一般人群中是不常见的血栓形成部位——是其他常见部位。在没有其他已知危险因素的情况下,当在这些部位发现血栓形成时,或者在年轻或中年患者中与动脉血栓形成或中枢神经系统缺血性疾病同时发现时,应怀疑抗磷脂抗体。