Taylor A J, Feuerstein I, Wong H, Barko W, Brazaitis M, O'Malley P G
Departments of Medicine and Radiology, Cardiology Service, Walter Reed Army Medical Center, Building 2, Room 4A, Washington, DC 20307-5001, USA.
Am Heart J. 2001 Mar;141(3):463-8. doi: 10.1067/mhj.2001.113069.
Recent guidelines recommend against the routine use of coronary artery calcification (CAC) detection because the additive value over clinical prediction tools is uncertain. We compared CAC, with use of electron-beam computed tomography (EBCT), with clinical and serologic coronary risk factors for the identification of patients with increased coronary heart disease risk.
We studied 630 active-duty US Army personnel (39-45 years old) without known coronary artery disease (CAD) who were undergoing a routine physical examination as required by regulations. Each participant underwent clinical and serologic risk factor screening and EBCT. The cohort (mean age 42 +/- 2 years, 82% male) had a low predicted risk of coronary events (mean 5-year Framingham risk index [FRI] 1.6% +/- 1.2%). The prevalence of coronary calcification was 17.6% (male 20.6%, female 4.3%). Significant univariate correlates of CAC were total and low-density lipoprotein [LDL] cholesterol, triglycerides, systolic blood pressure, and body mass index. However, only LDL cholesterol was independently associated with CAC. There was a significant but weak relationship between CAC and the Framingham risk index (FRI) (receiver-operator characteristic [ROC] curve area 0.62 +/- 0.03, P <.001), which was not different from the relationship between CAC and LDL cholesterol alone (ROC curve area 0.61 +/- 0.03, P <.001). The prevalence of any CAC in men increased slightly across increasing quartiles of FRI: 17.0%, 20.8%, 33.0%, and 29.2% (P =.033). Other risk factors (family history, homocysteine, insulin, lipoprotein[a], and fibrinogen) were not related to CAC.
In this age-homogeneous, low-risk screening cohort, conventional coronary risk factors significantly underestimated the presence of premature, subclinical calcified coronary atherosclerosis. These data support the potential of CAC detection as an anatomic, plaque-burden diagnostic test to identify patients who may require more intensive risk-reduction therapies, independent of predicted clinical risk.
近期指南不建议常规使用冠状动脉钙化(CAC)检测,因为其相对于临床预测工具的附加价值尚不确定。我们使用电子束计算机断层扫描(EBCT)对CAC与临床及血清学冠状动脉危险因素进行了比较,以识别冠心病风险增加的患者。
我们研究了630名现役美国陆军人员(39 - 45岁),他们无已知冠状动脉疾病(CAD),按规定正在接受常规体检。每位参与者均接受了临床和血清学危险因素筛查以及EBCT检查。该队列(平均年龄42±2岁,82%为男性)的冠状动脉事件预测风险较低(平均5年弗明汉风险指数[FRI]为1.6%±1.2%)。冠状动脉钙化的患病率为17.6%(男性20.6%,女性4.3%)。CAC的显著单变量相关因素包括总胆固醇和低密度脂蛋白(LDL)胆固醇、甘油三酯、收缩压和体重指数。然而,只有LDL胆固醇与CAC独立相关。CAC与弗明汉风险指数(FRI)之间存在显著但较弱的关系(受试者操作特征[ROC]曲线面积为0.62±0.03,P<.001),这与CAC和单独的LDL胆固醇之间的关系无差异(ROC曲线面积为0.61±0.03,P<.001)。男性中任何程度的CAC患病率随FRI四分位数增加略有上升:17.0%、20.8%、33.0%和29.2%(P = 0.033)。其他危险因素(家族史、同型半胱氨酸、胰岛素、脂蛋白[a]和纤维蛋白原)与CAC无关。
在这个年龄同质化的低风险筛查队列中,传统冠状动脉危险因素显著低估了过早的亚临床钙化性冠状动脉粥样硬化的存在。这些数据支持了CAC检测作为一种解剖学、斑块负荷诊断测试的潜力,可用于识别可能需要更强化风险降低治疗的患者,而不受预测临床风险的影响。