Suppr超能文献

[成人输血:一项质量保证计划的描述]

[Blood transfusion in adults: description of a quality assurance program].

作者信息

Benhamou D, Gross E, Brosseau M

机构信息

Département d'anesthésie-réanimation, hémovigilant de l'établissement de soins, hôpital Antoine Béclère, université Paris-Sud, 157, rue de la Porte-de-Trivaux, 92141 Clamart, France.

出版信息

Ann Fr Anesth Reanim. 2001 Jan;20(1):57-69. doi: 10.1016/s0750-7658(00)00339-7.

Abstract

OBJECTIVES

In 1995, a fatal transfusion complication led to the development of a quality-assurance programme (QAP). Initial analysis showed important deficiencies in practice patterns for both nurses and physicians. No written guidelines had been previously produced.

STUDY DESIGN

Evaluation of practice patterns and quality-assurance programme.

METHODS

A QAP was prepared and implemented, a booklet describing completely the transfusion process and institutional policies and providing practical information was edited and the medical and non-medical personnel was informed and trained on a regular basis. Implementation was evaluated during a three-year period by measuring previously defined surrogate endpoints of the quality of the transfusion process.

RESULTS

Implementation became rapidly close to 100% either for well-accepted requirements (i.e. patient's identity reporting on transfusion forms) or when physicians were highly motivated (i.e. autologous blood transfusion). For other indicators, implementation progressed more slowly (i.e. traceability of labile blood products) although significant efforts were made to improve the computerised system of data collection and although hospital administration showed a very positive behaviour. Finally, other indicators showed only partial implementation. Several practical barriers (perceived lack of time, excessive increase in writing requirements) were described for transfusion checklist or transfusion prescription form but more in-depth insufficiencies (patients'information) were also observed.

CONCLUSION

The success of a change of practice patterns relies on hospital administration positive role, education and feedback, written and immediately available guidelines, employment of specially trained personnel, long-standing actions. Future accreditation of hospitals based on well-defined and well-implemented procedures will also be a major help to increase the quality of the transfusion process.

摘要

目标

1995年,一起致命的输血并发症促使质量保证计划(QAP)得以制定。初步分析显示,护士和医生的实际操作模式存在重大缺陷。此前尚未制定书面指南。

研究设计

对实际操作模式和质量保证计划进行评估。

方法

制定并实施了一项质量保证计划,编辑了一本完整描述输血过程和机构政策并提供实用信息的手册,定期向医疗和非医疗人员进行告知和培训。在三年期间,通过测量先前定义的输血过程质量替代指标来评估实施情况。

结果

对于广泛接受的要求(如在输血表格上报告患者身份)或医生积极性较高的情况(如自体输血),实施率迅速接近100%。对于其他指标,尽管在改进数据收集计算机系统方面付出了巨大努力,且医院管理部门表现出非常积极的态度,但实施进展较为缓慢(如不稳定血液制品的可追溯性)。最后,其他指标仅部分得到实施。输血检查表或输血处方表存在一些实际障碍(感觉时间不足、书面要求过度增加),但也观察到了更深入的不足之处(患者信息方面)。

结论

实际操作模式的改变成功与否取决于医院管理部门的积极作用、教育和反馈、书面且随时可用的指南、雇用经过专门培训的人员以及长期行动。基于明确且实施良好的程序对医院进行未来认证,也将对提高输血过程质量起到重大帮助。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验