Auer J, Berent R, Weber T, Porodko M, Mayr H, Maurer E, Eber B
II. Interne Abteilung mit Kardiologie und Intensivmedizin, Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern vom Hl. Kreuz, Grieskirchner Strasse 42, A-4600 Wels.
Wien Med Wochenschr. 2001;151(1-2):13-7.
Heart disease, particularly coronary heart disease is a major cause of morbidity and mortality in developed countries. Cardiovascular disease accounts for more than 50% of deaths. Drug therapy is highly effective for treatment of patients after a first cardiovascular event (secondary prevention). In contrast, introduction of drug therapy for lowering cardiovascular risk before a first cardiovascular event (primary prevention) is discussed controversially. The number of persons who need to be treated for prevention of one cardiovascular event is high and drug therapy in more or less "healthy" people is justified only after accurate assessment of potential risks and possible beneficial effects. Drug therapy combined with non-pharmacological treatment strategies is considered to be appropriate in selected high-risk persons for primary prevention. The following article describes potential indications of several drugs, in particular cholesterol-lowering therapy, aspirin, drug therapy of obesity and hypertension, for use in primary prevention of cardiovascular disease.
在发达国家,心脏病,尤其是冠心病,是发病和死亡的主要原因。心血管疾病占死亡人数的50%以上。药物治疗对首次心血管事件后的患者治疗(二级预防)非常有效。相比之下,在首次心血管事件之前引入药物治疗以降低心血管风险(一级预防)存在争议。为预防一次心血管事件而需要接受治疗的人数众多,只有在准确评估潜在风险和可能的有益效果之后,对或多或少“健康”的人进行药物治疗才是合理的。药物治疗与非药物治疗策略相结合被认为适用于选定的一级预防高危人群。以下文章描述了几种药物的潜在适应症,特别是降胆固醇治疗、阿司匹林、肥胖症和高血压的药物治疗,用于心血管疾病的一级预防。