Hogan J, Playle J F
Intensive Care Unit, Birch Hill Hospital, Rochdale.
Br J Nurs. 2000;9(12):794-801. doi: 10.12968/bjon.2000.9.12.6250.
The increasing role of healthcare assistants (HCAs) in intensive care in relation to patient monitoring has raised concerns among some clinical managers, particularly where such roles are not underpinned by a sound knowledge base and critical reasoning ability. This article describes a study which was undertaken in an attempt to identify how HCAs are currently utilized within the general intensive care environment. The results show a wide variation between units in relation to the activities undertaken by HCAs, their training and the levels of remuneration. This article seeks to open up the debate as to whether or not nurses should be challenging the nursing care that is now delivered by non-nurses and makes recommendations for the way forward in this area.
医疗护理助理(HCAs)在重症监护中与患者监测相关的作用日益增强,这引起了一些临床管理人员的担忧,尤其是在这些角色缺乏扎实的知识基础和批判性推理能力支撑的情况下。本文描述了一项研究,该研究旨在确定目前在一般重症监护环境中医疗护理助理是如何被使用的。结果显示,各单位在医疗护理助理所从事的活动、他们接受的培训以及薪酬水平方面存在很大差异。本文旨在引发关于护士是否应该对现在由非护士提供的护理提出质疑的讨论,并为该领域的未来发展方向提出建议。