Suppr超能文献

神经重症监护中的脑内微透析:使用尿素作为内源性参考化合物。

Intracerebral microdialysis in neurointensive care: the use of urea as an endogenous reference compound.

作者信息

Ronne-Engström E, Cesarini K G, Enblad P, Hesselager G, Marklund N, Nilsson P, Salci K, Persson L, Hillered L

机构信息

Department of Neuroscience, University Hospital, Uppsala, Sweden.

出版信息

J Neurosurg. 2001 Mar;94(3):397-402. doi: 10.3171/jns.2001.94.3.0397.

Abstract

OBJECT

When evaluating the results of intracerebral microdialysis, the in vivo performance of the microdialysis probe must be considered, because this determines the fraction of the interstitial concentration obtained in the microdialysis samples. The in vivo performance is dependent on several factors, for example, the interstitial compartment's diffusion characteristics, which may vary during the course of the acute brain injury process. In the present study the authors investigated the method of controlling the in vivo performance by using urea, which is evenly distributed in all body fluid compartments, as an endogenous reference compound and by comparing the urea levels in three compartments: the brain (CNS), abdominal subcutaneous tissue (SC), and blood serum (BS).

METHODS

Sixty-nine patients with traumatic brain injury or cerebrovascular disease were included in the study. In 63 of these patients a CNS probe was used, an SC probe was used in 40, and both were used in 34. Urea was measured by enzymatic methods, at bedside for the microdialysis samples and in routine clinical laboratory studies for the BS samples, with the probe calibrated to give identical results. The correlation coefficient for CNS/SC urea was 0.88 (2414 samples), for CNS/BS urea it was 0.89 (180 samples), and for SC/BS urea it was 0.98 (112 samples).

CONCLUSIONS

Urea levels in the CNS, SC, and BS were highly correlated, which supports the assumption that urea is evenly distributed. The CNS/SC urea ratio can therefore be used for monitoring the CNS probe's in vivo performance. Fluctuations in other substances measured with microdialysis are probably caused by biological changes in the brain, as long as the CNS/SC urea ratio remains constant.

摘要

目的

在评估脑内微透析结果时,必须考虑微透析探针的体内性能,因为这决定了微透析样本中获得的间质浓度分数。体内性能取决于几个因素,例如,间质室的扩散特性,在急性脑损伤过程中可能会有所不同。在本研究中,作者研究了通过使用尿素来控制体内性能的方法,尿素均匀分布于所有体液室中,作为内源性参考化合物,并比较三个室中的尿素水平:脑(中枢神经系统,CNS)、腹部皮下组织(SC)和血清(BS)。

方法

69例创伤性脑损伤或脑血管疾病患者纳入研究。其中63例患者使用了中枢神经系统探针,40例使用了皮下探针,34例同时使用了两种探针。尿素通过酶法测量,微透析样本在床边测量,血清样本在常规临床实验室研究中测量,探针经过校准以给出相同结果。中枢神经系统/皮下尿素的相关系数为0.88(2414个样本),中枢神经系统/血清尿素为0.89(180个样本),皮下/血清尿素为0.98(112个样本)。

结论

中枢神经系统、皮下和血清中的尿素水平高度相关,这支持了尿素均匀分布的假设。因此,中枢神经系统/皮下尿素比值可用于监测中枢神经系统探针的体内性能。只要中枢神经系统/皮下尿素比值保持恒定,微透析测量的其他物质的波动可能是由脑内的生物学变化引起的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验