Shimada T, Nakamura H, Yamashita K, Kawata R, Murakami Y, Fujimoto N, Sato H, Seiki M, Okada Y
Department of Molecular Immunology and Pathology, Cancer Research Institute, Kanazawa University, Japan.
Clin Exp Metastasis. 2000;18(2):179-88. doi: 10.1023/a:1006749501682.
We measured the production levels of seven different matrix metalloproteinases (MMP-1, 2, 3, 7, 8, 9 and 13) and two tissue inhibitors of metalloproteinases (TIMP-1 and 2) in the homogenates of human oral squamous cell carcinomas and control normal squamous epithelia by the corresponding sandwich enzyme immunoassay systems. The levels of MMP-1, 2, 3, 8, 9, 13 and TIMP-1 were significantly higher in the carcinoma samples than in the control. Among them, only the production level of MMP-2 was significantly higher in the carcinomas with cervical lymph node metastasis than in those without metastasis (P < 0.05). Gelatin zymography demonstrated that activation ratio of the zymogen of MMP-2 (proMMP-2) is significantly higher in the carcinomas with lymph node metastasis than in those without metastasis (P < 0.05) or normal control (P < 0.01). Quantitative RT-PCR for membrane-types 1, 2 and 3 MMPs (MT1, 2 and 3-MMPs), which activate proMMP-2 in vitro, demonstrated that MT1-MMP is predominantly expressed in the carcinoma tissues, and the expression level is significantly higher in the carcinomas with lymph node metastasis than in those without metastasis (P < 0.05) or the control samples (P < 0.05). Although MT2-MMP and MT3-MMP were detected in approximately 30% of the carcinoma cases, their expression levels were extremely lower compared with that of MT1-MMP. There was a direct correlation between the MT1-MMP expression level and proMMP-2 activation ratio (r = 0.62, P < 0.01). In situ hybridization and immunohistochemistry indicated that carcinoma cells and stromal cells adjacent to carcinoma cell nests express MT1-MMP transcripts and protein. MMP-2 and TIMP-2 were also immunolocalized to the carcinoma cells in the carcinoma samples. By in situ zymography, gelatinolytic activity was demonstrated in the carcinoma cell nests and abolished by the treatment with an MMP inhibitor, BB94. These results suggest that among seven different MMPs, the production of proMMP-2 and its activation mediated by MT1-MMP play an important role in the cervical lymph node metastasis of the human oral squamous cell carcinomas.
我们通过相应的夹心酶免疫分析系统,检测了人类口腔鳞状细胞癌匀浆和对照正常鳞状上皮中七种不同基质金属蛋白酶(MMP-1、2、3、7、8、9和13)以及两种金属蛋白酶组织抑制剂(TIMP-1和2)的产生水平。癌组织样本中MMP-1、2、3、8、9、13和TIMP-1的水平显著高于对照。其中,只有MMP-2在伴有颈部淋巴结转移的癌组织中的产生水平显著高于无转移的癌组织(P < 0.05)。明胶酶谱分析表明,MMP-2(proMMP-2)酶原的激活率在伴有淋巴结转移的癌组织中显著高于无转移的癌组织(P < 0.05)或正常对照(P < 0.01)。对在体外激活proMMP-2的膜型1、2和3基质金属蛋白酶(MT1、2和3-MMP)进行定量逆转录聚合酶链反应,结果表明MT1-MMP在癌组织中主要表达,且其表达水平在伴有淋巴结转移的癌组织中显著高于无转移的癌组织(P < 0.05)或对照样本(P < 0.05)。虽然在约30%的癌病例中检测到了MT2-MMP和MT3-MMP,但其表达水平与MT1-MMP相比极低。MT1-MMP表达水平与proMMP-2激活率之间存在直接相关性(r = 0.62,P < 0.01)。原位杂交和免疫组织化学表明,癌细胞巢附近的癌细胞和基质细胞表达MT1-MMP转录本和蛋白。MMP-2和TIMP-2在癌组织样本中也免疫定位到癌细胞。通过原位酶谱分析,在癌细胞巢中显示出明胶溶解活性,且用MMP抑制剂BB94处理后活性消失。这些结果表明,在七种不同的基质金属蛋白酶中,proMMP-2的产生及其由MT1-MMP介导的激活在人类口腔鳞状细胞癌的颈部淋巴结转移中起重要作用。