Flaherty K R, Toews G B, Lynch J P, Kazerooni E A, Gross B H, Strawderman R L, Hariharan K, Flint A, Martinez F J
Division of Pulmonary and Critical Care, University of Michigan Health System, Ann Arbor, Michigan 48109-0360, USA.
Am J Med. 2001 Mar;110(4):278-82. doi: 10.1016/s0002-9343(00)00711-7.
We evaluated the risk and potential benefit of high-dose corticosteroid therapy in patients with idiopathic pulmonary fibrosis.
We prospectively studied 41 patients with previously untreated, biopsy-proven idiopathic pulmonary fibrosis. Before treatment, we calculated clinical, radiographic, and physiologic severity-of-illness scores for each patient. We scored high-resolution computerized tomographic (CT) scans for ground glass and interstitial opacity. We determined the extent of cellular infiltration, interstitial fibrosis, desquamation, and granulation in open lung biopsy samples. Patients were monitored monthly for steroid-related side effects, response to therapy at 3 months, and mortality.
All patients experienced at least one steroid-induced side effect. Eleven (27%) patients were nonresponders, 11 (27%) were responders, and 19 (46%) remained stable. Of the 19 patients who died during a mean (+/- SD) follow-up of 3.3 +/- 2.3 years, 8 (42%) lost weight during the initial 3 months of steroid therapy; only 3 (14%) of the 22 patients still living (P = 0.08) experienced weight loss. In a multivariate analysis, greater fibrosis (hazard ratio [HR] = 1.4 per unit increase; 95% confidence interval [CI]: 1.0 to 1.9; P = 0.03) and cellularity (RR = 1.9 per unit increase; 95% CI: 1.3 to 2.8; 3, P <0.001) in the biopsy sample and whether a patient was classified as a responder (RR = 0.4 versus nonresponder; 95% CI: 0.2 to 1.0; P = 0.05) or stable (RR = 0.2 versus nonresponder; 95% CI: 0.1 to 0.6, P <0.001) after steroid therapy were associated with mortality.
Corticosteroid treatment for idiopathic pulmonary fibrosis is associated with substantial morbidity. Patients who remain stable or respond to corticosteroid therapy have better survival than those who fail to respond. Whether this difference reflects an effect of treatment or less severe disease can be determined only in a randomized trial.
我们评估了高剂量皮质类固醇疗法对特发性肺纤维化患者的风险及潜在益处。
我们对41例先前未经治疗、经活检证实为特发性肺纤维化的患者进行了前瞻性研究。治疗前,我们为每位患者计算了临床、影像学和生理疾病严重程度评分。我们对高分辨率计算机断层扫描(CT)图像上的磨玻璃影和间质模糊进行评分。我们确定了开胸肺活检样本中的细胞浸润、间质纤维化、脱屑和肉芽组织的程度。每月对患者进行监测,观察类固醇相关副作用、3个月时的治疗反应及死亡率。
所有患者均至少出现一种类固醇诱导的副作用。11例(27%)患者无反应,11例(27%)患者有反应,19例(46%)病情稳定。在平均(±标准差)3.3±2.3年的随访期间死亡的19例患者中,8例(42%)在类固醇治疗的最初3个月内体重减轻;在仍存活的22例患者中,只有3例(14%)体重减轻(P = 0.08)。多因素分析显示,活检样本中纤维化程度更高(风险比[HR]=每增加一个单位为1.4;95%置信区间[CI]:1.0至1.9;P = 0.03)和细胞密度更高(相对风险[RR]=每增加一个单位为1.9;95%CI:1.3至2.8;P<0.001),以及类固醇治疗后患者被分类为有反应者(RR = 0.4,与无反应者相比;95%CI:0.2至1.0;P = 0.05)或病情稳定者(RR = 0.2,与无反应者相比;95%CI:0.1至0.6,P<0.001)与死亡率相关。
特发性肺纤维化的皮质类固醇治疗会导致显著的发病率。病情稳定或对皮质类固醇治疗有反应的患者比无反应的患者生存率更高。这种差异是反映了治疗效果还是疾病较轻,只有通过随机试验才能确定。