Rezzouk J, Laville J M
Service de Chirurgie Orthopédique (Pr. Durandeau), CHU Pellegrin, place Amélie-Raba-Léon, 33000 Bordeaux.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2001 Feb 1;87(1):61-6.
Much work has focused on the short-term outcome after external fixation with the Ilizarov apparatus for treatment of severe recurrent or neglected foot deformity. No series has provided sufficient follow-up to allow an analysis of long-term stabilization.
We reviewed a series of 17 patients (21 feet) treated with the Ilizarov apparatus between 1988 and 1998 and reexamined after a mean 6-year follow-up. We assessed the risk of degradation of the initial result and quantified the need for secondary arthrodesis surgery. This series included 18 congenital clubfeet and 3 cases of acquired talipes equinus. Mean patient age was 15 years.
Pain, morphology, weight bearing attitude and quality of shoe fit were assessed. Results at treatment end were very good in 16 cases, good in 4 and poor in 1. Two early recurrences required arthrodesis. At last follow-up, results were very good in 17 cases, good in 3, and poor in 1 (late recurrence with arthrogryposis).
With 3 recurrences among 21 cases, results were maintained well over time in this series. Most of the recurrences were observed during the first year and never completely reproduced the initial deformation. In 2 out of 3 cases, the recurrence occurred on a secondary talipes equinovarus. Age was not a risk factor (only 2 feet have not reached maturity to date). The lack of over-correction at treatment end is a factor predictive of poor outcome.
Long-term outcome demonstrated the stability of the results and the absence of severe complications and foot shortening, emphasizing the important contribution of Ilizarov fixation for severe foot deformity.
许多研究致力于探讨使用伊里扎洛夫器械进行外固定治疗严重复发性或被忽视的足部畸形后的短期疗效。尚无系列研究提供足够的随访时间以进行长期稳定性分析。
我们回顾了1988年至1998年间使用伊里扎洛夫器械治疗的17例患者(21只脚),并在平均6年的随访后进行了复查。我们评估了初始治疗效果退化的风险,并对二次关节融合手术的需求进行了量化。该系列包括18例先天性马蹄内翻足和3例后天性马蹄足。患者平均年龄为15岁。
评估了疼痛、形态、负重姿势和鞋适配质量。治疗结束时,16例结果非常好,4例良好,1例差。2例早期复发需要进行关节融合术。在最后一次随访时,17例结果非常好,3例良好,1例差(晚期复发伴关节挛缩)。
在21例病例中有3例复发,该系列的治疗效果随时间保持良好。大多数复发发生在第一年,且从未完全重现初始畸形。3例中有2例复发发生在继发性马蹄内翻足。年龄不是风险因素(迄今为止只有2只脚未发育成熟)。治疗结束时缺乏过度矫正预示着预后不良。
长期疗效显示了治疗结果的稳定性,且无严重并发症和足部缩短,强调了伊里扎洛夫固定术对严重足部畸形的重要贡献。