Horn B R, Robin E D, Theodore J, Van Kessel A
N Engl J Med. 1975 May 29;292(22):1152-5. doi: 10.1056/NEJM197505292922204.
Total eosinophil counts were investigated in asthmatic patients to determine their usefulness in the diagnosis and management of steroid-dependent asthma. Counts averaged 122 plus or minus 74 (S.D.) per mm-3 (65 untreated normal subjects) and 43 plus or minus 22 per mm-3 (six prednisone-treated normal subjects). Fifty-two patients with active bronchial asthma showed significant eosinophilia (greater than 350/mm-3 off and greater than 85/mm-3 on steroids), suggesting that eosinophilia is an important diagnostic feature of bronchial asthma. In 14 patients (60 observations), the counts showed significant inverse correlation with specific airway conductance--r equals 0.74, p less than 0.001--and with a variety of other measurements of bronchial dynamics and lung volumes, suggesting that the total eosinophil count reflects asthmatic activity and is useful for regulating steroid dosage and for early detection of exacerbations.
对哮喘患者的嗜酸性粒细胞总数进行了研究,以确定其在依赖类固醇哮喘的诊断和管理中的作用。每立方毫米的计数平均值为122±74(标准差)(65名未经治疗的正常受试者)和43±22每立方毫米(6名接受泼尼松治疗的正常受试者)。52例活动性支气管哮喘患者表现出明显的嗜酸性粒细胞增多(停用类固醇时大于350/立方毫米,使用类固醇时大于85/立方毫米),提示嗜酸性粒细胞增多是支气管哮喘的一个重要诊断特征。在14例患者(60次观察)中,计数与特定气道传导率呈显著负相关——r等于0.74,p小于0.001——并与多种其他支气管动力学和肺容积测量值相关,提示嗜酸性粒细胞总数反映哮喘活动情况,有助于调节类固醇剂量和早期发现病情加重。