de la Rosa R, Leal M, Pineda J A, Dietrich U, Delgado J, Macías J, Rubio A, Sánchez-Quijano A, Lissen E
Department of Internal Medicine, Virgen del Rocio University Hospital, Seville, Spain.
J Infect. 2001 Jan;42(1):4-7. doi: 10.1053/jinf.2000.0771.
Some HIV-1 infected patients show low levels of viraemia despite having advanced immunosuppression. Cases with falsely undetectable viraemia by conventional PCR have been reported when patients were infected with non-B subtypes. The aim of this study was to investigate whether this immunovirological discordance can be due to the presence of HIV-1 non-B subtypes, and whether a modified PCR procedure can yield different HIV viraemia values in these cases.
Fifteen HIV-infected patients either naive for antiretroviral drugs or under treatment, with HIV plasma viraemia below 1000 copies/mm(3)and CD4+ cell counts lesser than 500 or 300 cells/mm(3), respectively, were included. Serotyping, genotyping and HIV plasmatic viraemia determinations were performed in all individuals.
In five out of six treatment-naive patients the virus was categorized as non-B subtype by serotyping, although only one case was confirmed by genotyping as HIV-2. Eight out of nine patients under antiretroviral therapy were subtype B carriers by serotyping and confirmed by genotyping. The remaining patient was determined as a subtype A carrier by both procedures. A modified PCR procedure (Amplicor HIV Monitor Test version 1.5) did not yield higher viral load levels than the former version.
The presence of HIV-1 subtypes non-B can explain a minority of cases of this immunovirological discordance, but in most of them the reason is still unknown. Likewise, a PCR procedure adapted for detecting HIV-1 non-B subtypes fails to find higher plasma viraemia in patients with such a discordance.
一些HIV-1感染患者尽管免疫抑制严重,但病毒血症水平较低。有报道称,当患者感染非B亚型时,传统PCR检测可能出现病毒血症假阴性。本研究旨在调查这种免疫病毒学不一致是否归因于HIV-1非B亚型的存在,以及改良的PCR程序能否在这些病例中得出不同的HIV病毒血症值。
纳入15例未接受过抗逆转录病毒治疗或正在接受治疗的HIV感染患者,其血浆HIV病毒血症低于1000拷贝/mm³,CD4+细胞计数分别低于500或300细胞/mm³。对所有个体进行血清分型、基因分型和HIV血浆病毒血症测定。
在6例未接受过治疗的患者中,5例通过血清分型被归类为非B亚型,尽管基因分型仅确诊1例为HIV-2。在9例接受抗逆转录病毒治疗的患者中,8例通过血清分型为B亚型携带者,并经基因分型确认。其余1例患者两种检测方法均确定为A亚型携带者。改良的PCR程序(Amplicor HIV Monitor Test version 1.5)并未得出比前一版本更高的病毒载量水平。
HIV-1非B亚型的存在可解释少数免疫病毒学不一致的病例,但大多数病例的原因仍不明。同样,适用于检测HIV-1非B亚型的PCR程序未能在存在这种不一致的患者中发现更高的血浆病毒血症。