Matsumoto K, Kanmatsuse K
Department of Medical Technology, College of Medical Sciences, Saitama Prefectural University, Koshigaya, Saitama, Japan.
Nephron. 2001 Feb;87(2):111-7. doi: 10.1159/000045898.
BACKGROUND/AIM: A lymphokine, the vascular permeability factor (VPF), which increases vascular permeability, has been characterized in minimal-change nephrotic syndrome (MCNS). Transforming growth factor-beta (TGF-beta) is an immunosuppressive cytokine that inhibits proliferation, cytokine production, and cytotoxic activity of T cells and natural killer cells. We, therefore, investigated the effects of TGF-beta1 on the release of VPF by peripheral blood T cells from MCNS patients. The aim of our study was to determine the in vitro immunosuppressive capacity of TGF-beta1 in patients with MCNS.
To further test the effect of TGF-beta1 on concanavalin A (Con A)-induced VPF release, normal and MCNS T cells were stimulated with 5 microg/ml of Con A in the presence or absence of TGF-beta1, and the culture supernatants were tested for the presence of VPF by the method of Lagrue et al. The disease controls included 16 patients with IgA nephropathy.
Significantly increased spontaneous and Con A-stimulated secretion of VPF was detected in T-cell cultures of MCNS patients with the nephrotic syndrome as compared with those of normal controls. Addition of TGF-beta1 to these cultures inhibited the release of VPF in a dose-dependent manner. The effect of TGF-beta1 on the release of VPF was specific, since a reversion was obtained with a neutralizing monoclonal antibody to human TGF-beta1.
Together, our data demonstrate that TGF-beta1 antagonizes the ability of T cells to release VPF, and suggest a role of TGF-beta1 in the pathophysiology of VPF in vitro.
背景/目的:一种可增加血管通透性的淋巴因子——血管通透性因子(VPF),已在微小病变型肾病综合征(MCNS)中得到鉴定。转化生长因子-β(TGF-β)是一种免疫抑制细胞因子,可抑制T细胞和自然杀伤细胞的增殖、细胞因子产生及细胞毒活性。因此,我们研究了TGF-β1对MCNS患者外周血T细胞释放VPF的影响。本研究的目的是确定TGF-β1在MCNS患者中的体外免疫抑制能力。
为进一步检测TGF-β1对刀豆蛋白A(Con A)诱导的VPF释放的影响,在有或无TGF-β1存在的情况下,用5μg/ml的Con A刺激正常及MCNS T细胞,采用Lagrue等人的方法检测培养上清液中VPF的存在情况。疾病对照组包括16例IgA肾病患者。
与正常对照组相比,MCNS肾病综合征患者的T细胞培养物中检测到VPF的自发分泌和Con A刺激分泌显著增加。向这些培养物中添加TGF-β1可剂量依赖性地抑制VPF的释放。TGF-β1对VPF释放的作用具有特异性,因为使用抗人TGF-β1的中和单克隆抗体可使其作用逆转。
总之,我们的数据表明TGF-β1可拮抗T细胞释放VPF的能力,并提示TGF-β1在体外VPF病理生理学中发挥作用。