Anselme F, Savouré A, Cribier A, Saoudi N
Hôpital Charles Nicolle, Rouen, France.
Circulation. 2001 Mar 13;103(10):1434-9. doi: 10.1161/01.cir.103.10.1434.
Complete bidirectional isthmus conduction block (CBIB) was initially assessed by sequential detailed activation mapping at both sides of the ablation line during proximal coronary sinus and anteroinferior right atrium pacing. Mapping only the ablation line ("on-site" atrial potential analysis) was recently reported as a means of CBIB identification. The study was designed to compare these 2 techniques prospectively regarding the diagnosis of CBIB.
In 76 consecutive patients (mean age, 63.4+/-10.5 years), typical atrial flutter ablation was performed using either the activation mapping technique (group I) or on-site atrial potential analysis (group II). Criteria for CBIB using on-site atrial potential analysis was the recording of parallel, widely spaced double atrial potentials along the ablation line. The CBIB criterion was retrospectively searched using the alternative technique at the end of the procedure. In successful patients, the mean radiofrequency delivery duration was longer in group II (845+/-776 versus 534+/-363 s; P:=0.03). On-site, clear-cut, widely spaced double atrial potentials and activation mapping suggesting CBIB were concomitantly observed in only 47 patients (54%), and ambiguous/atypical double potentials were recorded in 31 patients (39%).
Although feasible, the on-site atrial potential analysis seemed to be inferior to the classic activation mapping technique, mainly because of the ambiguity of electrogram interpretation along the ablation line. However, when combined with the activation mapping technique, it provided additional information regarding isthmus conduction properties in some cases. Therefore, optimally, both methods should be used concomitantly.
完全双向峡部传导阻滞(CBIB)最初是通过在近端冠状窦和右心房下壁起搏时对消融线两侧进行连续详细的激动标测来评估的。最近有报道称,仅对消融线进行标测(“现场”心房电位分析)是识别CBIB的一种方法。本研究旨在前瞻性地比较这两种技术在诊断CBIB方面的差异。
连续纳入76例患者(平均年龄63.4±10.5岁),采用激动标测技术(I组)或现场心房电位分析(II组)进行典型心房扑动消融。现场心房电位分析诊断CBIB的标准是在消融线上记录到平行、间距较宽的双心房电位。在手术结束时,使用另一种技术对CBIB标准进行回顾性搜索。在成功的患者中,II组的平均射频发放时间更长(845±776秒对534±363秒;P=0.03)。仅在47例患者(54%)中同时观察到现场清晰、间距较宽的双心房电位和提示CBIB的激动标测,31例患者(39%)记录到模糊/非典型双电位。
尽管现场心房电位分析可行,但似乎不如经典的激动标测技术,主要是因为沿消融线的心电图解释存在模糊性。然而,当与激动标测技术结合时,它在某些情况下提供了关于峡部传导特性的额外信息。因此,最佳方案是同时使用这两种方法。