Put T R
MMW Munch Med Wochenschr. 1979 Aug 3;121(31):1019-22.
Studies in 142 accident victims with severe craniocerebral trauma showed that the intravenous application of sodium escinate over several days considerably reduced the dangerous rise in intracranial pressure and also the total mortality in comparison with corticosteroid therapy alone. Both groups, each of 71 patients, were adjusted from an initial intraventricular pressure of 500--250 mm H2O to the same basic pressure of 150 mm H2O hydrostatically. In the same way, sodium escinate shortened the duration of unconsciousness. The renal function in patients was good. Follow-up examinations at least 2 to a maximum of 3.5 years after the accident and treatment showed a significantly higher rehabilitation rate in the sodium escinate group.
对142名严重颅脑创伤事故受害者的研究表明,与单独使用皮质类固醇疗法相比,连续数天静脉注射七叶皂苷钠可显著降低颅内压的危险升高,同时降低总死亡率。两组各有71名患者,均从最初500 - 250毫米水柱的脑室内压力通过静水压调整至相同的150毫米水柱基础压力。同样,七叶皂苷钠缩短了昏迷持续时间。患者的肾功能良好。事故和治疗后至少2年至最长3.5年的随访检查显示,七叶皂苷钠组的康复率显著更高。