Edberg A, Hallberg I R
Department of Nursing, The Medical Faculty, Lund University, PO Box 198, SE-221 00, Lund, Sweden.
Int J Nurs Stud. 2001 Jun;38(3):271-85. doi: 10.1016/s0020-7489(00)00076-6.
Behaviours, viewed by nurses as demanding, performed by patients with severe dementia were investigated during one year of intervention. Supervised implementation of individually planned care and systematic clinical supervision were implemented on one experimental ward (EW) while another ward (CW) served as control. Each ward had 11 patients. At baseline and after 6 and 12 months of intervention structured interviews with the patients' assigned nurses were conducted based on the Demanding Behaviour Assessment Scale and Multi Dimensional Dementia Assessment Scale. At the EW there was a decreased frequency (p=0.000) and a reduced occurrence of physical behaviours (p=0.008), a decreased frequency (p=0.029) and a reduced occurrence of vocal behaviours (p=0.002). No significant changes were seen at the CW. Bearing the small sample size in mind, the findings indicate that individually planned care and systematic clinical supervision could be a means of reducing the frequency, and/or effect the nurses' attitude and interpretation of the patients' behaviour as demanding. The findings, however, can only be seen as indications for further research, but point to the importance of including effect variables related to patients when intervening in nursing care.
在为期一年的干预期间,对护士认为具有挑战性的重度痴呆患者的行为进行了调查。在一个实验病房(EW)实施了个体化计划护理的监督实施和系统的临床监督,而另一个病房(CW)作为对照。每个病房有11名患者。在基线以及干预6个月和12个月后,根据挑战性行为评估量表和多维痴呆评估量表,对患者指定的护士进行结构化访谈。在EW,身体行为的频率降低(p = 0.000)且发生次数减少(p = 0.008),发声行为的频率降低(p = 0.029)且发生次数减少(p = 0.002)。在CW未观察到显著变化。考虑到样本量较小,研究结果表明个体化计划护理和系统的临床监督可能是减少频率和/或影响护士对患者行为具有挑战性的态度及解读的一种方法。然而,这些结果只能被视为进一步研究的指征,但指出了在干预护理时纳入与患者相关的效应变量的重要性。