Sugrue D P, Whipple B
Department of Psychiatry, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, Michigan, USA.
J Sex Marital Ther. 2001 Mar-Apr;27(2):221-6. doi: 10.1080/00926230152052030.
Although the CCFSD attempts to clarify and modify the existing definitions of female sexual dysfunctions, the current authors (a sex therapist and a sex researcher) believe that the classification system has significant flaws that will prevent its widespread acceptance and application. The major concern is that the CCFSD is based on the triphasic model of sexual response. The triphasic model is based on male sexual response and does not take into account the documented variety of ways that women respond sexually. Instead, the parameters of male sexual response are extrapolated to women. The current authors suggest an alternative approach that considers a woman's subjective as well as physiological responses, and includes pleasure and satisfaction as characteristics of normal sexual function. A reconsideration of the CCFSD model is suggested and an alternative approach is offered.
尽管《中国女性性功能障碍分类与诊断标准》试图澄清和修改现有的女性性功能障碍定义,但本文作者(一位性治疗师和一位性研究人员)认为,该分类系统存在重大缺陷,这将阻碍其被广泛接受和应用。主要问题在于,《中国女性性功能障碍分类与诊断标准》基于性反应的三阶段模型。该三阶段模型基于男性的性反应,没有考虑到有记录表明女性在性反应方面存在多种方式。相反,男性性反应的参数被外推到女性身上。本文作者建议采用另一种方法,该方法既要考虑女性的主观反应,也要考虑其生理反应,并将愉悦感和满意度纳入正常性功能的特征之中。建议重新审视《中国女性性功能障碍分类与诊断标准》模型,并提供一种替代方法。