Lamprecht P, Moosig F, Gause A, Herlyn K, Csernok E, Hansen H, Gross W L
Department of Rheumatology, University of Lübeck, and Rheumaklinik Bad Bramstedt, Oskar-Alexander-Str. 26, 24576 Bad Bramstedt, Germany.
Ann Rheum Dis. 2001 Apr;60(4):385-90. doi: 10.1136/ard.60.4.385.
To study immunological markers and compare these markers with standard measures for the clinical and immunological follow up of vasculitis activity in hepatitis C virus (HCV) associated cryoglobulinaemic vasculitis (CV).
Serial serum samples from eight patients with newly diagnosed HCV associated CV were followed during interferon alpha treatment induced remission of the CV. Vasculitis activity and disease extent were evaluated with the Birmingham vasculitis activity score (BVAS) and disease extent index (DEI). Cryoglobulinaemia, complement levels (C3c, C4, and CH50), rheumatoid factor (RF), autoantibodies such as antinuclear antibodies, soluble interleukin 2 receptor (sIL2r), soluble intercellular adhesion molecule-1 (sICAM-1), and soluble CD30 (sCD30) were determined.
All patients achieved either complete or partial remission of their CV during interferon alpha treatment. There was a significant reduction in vasculitis activity and disease extent (BVAS, DEI), cryoglobulinaemia, RF, sIL2r, sICAM-1, and sCD30. Complement C3c levels increased significantly during this period. Erythrocyte sedimentation rate and levels of complement C4 and CH50 did not change significantly. Both clinical measures (BVAS and DEI) correlated significantly only with C3c and sCD30.
Although this study was of only a small group of patients, it shows that BVAS and DEI as clinical measures and C3c and sCD30 as immunological markers may be useful in the follow up of disease activity of HCV associated CV. The data indicate that activity of the humoral (cryoglobulinaemia, RF, autoantibodies) and cellular (sIL2r, sICAM-1, sCD30) immune response and endothelial damage (sICAM-1) are found in HCV associated CV.
研究免疫标志物,并将这些标志物与丙型肝炎病毒(HCV)相关冷球蛋白血症性血管炎(CV)血管炎活动度临床及免疫随访的标准指标进行比较。
对8例新诊断为HCV相关CV的患者在干扰素α治疗诱导CV缓解期间的系列血清样本进行随访。采用伯明翰血管炎活动度评分(BVAS)和疾病范围指数(DEI)评估血管炎活动度和疾病范围。检测冷球蛋白血症、补体水平(C3c、C4和CH50)、类风湿因子(RF)、自身抗体如抗核抗体、可溶性白细胞介素2受体(sIL2r)、可溶性细胞间黏附分子-1(sICAM-1)和可溶性CD30(sCD30)。
所有患者在干扰素α治疗期间CV均实现完全或部分缓解。血管炎活动度和疾病范围(BVAS、DEI)、冷球蛋白血症、RF、sIL2r、sICAM-1和sCD30均显著降低。在此期间补体C3c水平显著升高。红细胞沉降率以及补体C4和CH50水平无显著变化。两种临床指标(BVAS和DEI)仅与C3c和sCD30显著相关。
尽管本研究仅纳入了一小部分患者,但结果表明,作为临床指标的BVAS和DEI以及作为免疫标志物的C3c和sCD30可能有助于HCV相关CV疾病活动度的随访。数据表明,在HCV相关CV中存在体液免疫(冷球蛋白血症、RF、自身抗体)和细胞免疫(sIL2r、sICAM-1、sCD30)反应以及内皮损伤(sICAM-1)。