Light D
Am J Psychiatry. 1975 Jun;132(6):607-10. doi: 10.1176/ajp.132.6.607.
Although psychiatry and clinical medicine share ideals about what distinguishes a good practitioner, medical schools do not select students on the basis of these qualities. Moreover, they seem to discourage many interested students from choosing psychiatry. Part of the problem is that psychiatry is poorly taught. Research suggests that psychiatry can be better taught and that medical students will be receptive. However, the clash between the values of technological medicine and psychiatry has created discouragement, with the ironic result that medical students rate psychiatrists poorly because they embody the very qualities that distinguish the good clinician.
尽管精神病学和临床医学在区分优秀从业者的标准上有共同理念,但医学院校并非依据这些特质来选拔学生。此外,它们似乎还在阻碍许多感兴趣的学生选择精神病学专业。部分问题在于精神病学教学质量欠佳。研究表明,精神病学能够得到更好的教学,且医学生也会乐于接受。然而,技术医学与精神病学价值观之间的冲突导致了这种阻碍,具有讽刺意味的是,医学生对精神科医生评价不高,恰恰是因为他们具备那些能区分优秀临床医生的特质。