Yamada Y, Fukuda A, Tanaka M, Shimano Y, Nishino H, Muramatsu K, Togari H, Wada Y
Department of Pediatrics, Nagoya City University Medical School, Mizuho-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8601, Japan.
Neurosci Res. 2001 Mar;39(3):269-80. doi: 10.1016/s0168-0102(00)00221-2.
In brain slices from young (postnatal day (P) 10--15) rat somatosensory cortex, real-time neuronal intracellular Cl(-) concentration (Cl(-)) recordings were made by an optical technique measuring 6-methoxy-N-ethlquinolinium iodide (MEQ) fluorescence. Oxygen--glucose deprivation (in vitro model of ischemia) induced a long-lasting Cl(-) increase preceded by a rapid, transient Cl(-) decrease that could not be inhibited by blockers of Cl(-) pumps, Cl(-) channels, or Cl(-) antiporters, but was sensitive to cation-Cl(-) cotransporter inhibitors (bumetanide and furosemide). Use of low external Na(+) or high external K(+) revealed that the Na(+),K(+)-2Cl(-) cotransporter was inhibited by bumetanide and furosemide, whereas the K(+)-Cl(-) cotransporter was preferentially inhibited by furosemide under our experimental conditions. With a reduced inward driving force for Na(+) (reducing Na(+),K(+)-2Cl(-) cotransport), the transient Cl(-) decrease was only rarely induced by oxygen-glucose deprivation. In contrast, with a reduced outward driving force for K(+) (reducing K(+)-Cl(-) cotransport), the transient Cl(-) decrease still occurred. These results suggest that the transient Cl(-) decrease was primarily mediated by a rapid inhibition of the inwardly directed Na(+),K(+)-2Cl(-) cotransporter. Reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) experiments suggested that the isoform involved is NKCC1. We hypothesize that the initial rapid Cl(-) efflux might effectively delay the irreversible Cl(-) influx that mediates neuronal injury.
在幼年(出生后第10 - 15天)大鼠体感皮层的脑片中,通过测量6 - 甲氧基 - N - 乙基碘化喹啉(MEQ)荧光的光学技术对神经元细胞内氯离子浓度([Cl⁻]i)进行实时记录。氧 - 葡萄糖剥夺(缺血的体外模型)诱导了[Cl⁻]i的持久升高,在此之前有一个快速、短暂的[Cl⁻]i降低,该降低不能被氯离子泵、氯离子通道或氯离子反向转运体的阻滞剂所抑制,但对阳离子 - 氯离子共转运体抑制剂(布美他尼和呋塞米)敏感。使用低细胞外钠离子或高细胞外钾离子表明,布美他尼和呋塞米抑制了钠离子,钾离子 - 2氯离子共转运体,而在我们的实验条件下,钾离子 - 氯离子共转运体优先被呋塞米抑制。随着钠离子内向驱动力的降低(减少钠离子,钾离子 - 2氯离子共转运),氧 - 葡萄糖剥夺很少诱导短暂的[Cl⁻]i降低。相反,随着钾离子外向驱动力的降低(减少钾离子 - 氯离子共转运),短暂的[Cl⁻]i降低仍然会发生。这些结果表明,短暂的[Cl⁻]i降低主要是由内向的钠离子,钾离子 - 2氯离子共转运体的快速抑制介导的。逆转录 - 聚合酶链反应(RT - PCR)实验表明涉及的同工型是NKCC1。我们假设最初的快速氯离子外流可能有效地延迟介导神经元损伤的不可逆氯离子内流。