Grignard L, Boivin X, Boissy A, Le Neindre P
I.N.R.A. Theix, URH-ACS, F 63122, St Genès Champanelle, France
Appl Anim Behav Sci. 2001 Mar 29;71(4):263-276. doi: 10.1016/s0168-1591(00)00187-8.
Beef cattle responses to handling depend partly on the genetic characteristics of the animals. However, the various methods used in order to assess these responses differ to a great extent. The purpose of this work is to study the relationship between two different situations extensively used to evaluate cattle reactions to handling. Moreover, the genetic variability of cattle responses to these two handling situations was investigated. Behavioural reactions of 245 Limousine heifers, from 10 sires, were evaluated both in a docility test and in a crush test. In the docility test, a human tried to lead and then to maintain the animal in the corner of a pen during 30 consecutive seconds, with a maximum duration of the test of 3.5min. A docility score summarised the animal's behavioural reactions to the test. The crush test procedure consisted of social isolation of the animal in a crush, with the head maintained in a head gate (5min), then exposure to a stationary human (30s), and finally stroking on the forehead (30s). An agitation index for each part of this test was computed from PCA analyses based on agitation behaviours. Sire effect was significant for every part of both tests (P<0.05). Heifers' behavioural responses to the docility test were significantly correlated with their responses to the crush test, when the animals were in isolation (r=0.29; P<0.001), when the human stood motionless in front of the animals (r=0.37; P<0.001), and when the human stroked them (r=0.28; P<0.001). Sires' behavioural reactions to the docility test (computed from their daughters' scores) were correlated with their reactions to the crush test only when the human was present, both when motionless (r=0.88; P<0.001) and when stroking the heifer (r=0.81; P<0.05). No relationship appeared between sires' behavioural reactions to the docility test and their responses to restraint in the crush when the human was absent (P=0.17). Furthermore, the crush test did not reveal the animals which presented aggressive reactions to handling in the docility test. The results exposed in this paper pointed out the existence of a general reactivity of beef cattle to handling, whether the animals are restrained or not, which appears influenced by the sire. Such reactivity is suggested to be mainly a consequence of the animals reactions to humans. The human environment needs to be precisely defined in the handling test procedures before using them as a selection criteria.
肉牛对处理方式的反应部分取决于动物的遗传特征。然而,为评估这些反应而使用的各种方法在很大程度上存在差异。这项工作的目的是研究两种广泛用于评估牛对处理反应的不同情况之间的关系。此外,还研究了牛对这两种处理情况反应的遗传变异性。对来自10个父系的245头利木赞小母牛在温顺性测试和挤压测试中的行为反应进行了评估。在温顺性测试中,一个人试图引导并在30秒内将动物保持在围栏的角落,测试最长持续时间为3.5分钟。一个温顺性得分总结了动物对测试的行为反应。挤压测试程序包括将动物在挤压装置中进行社会隔离,头部保持在头门中(5分钟),然后暴露于静止的人(30秒),最后抚摸额头(30秒)。该测试各部分的激动指数是基于激动行为通过主成分分析计算得出的。两个测试的每个部分父系效应均显著(P<0.05)。当动物处于隔离状态时(r=0.29;P<0.001)、当人静止地站在动物面前时(r=0.37;P<0.001)以及当人抚摸它们时(r=0.28;P<0.001),小母牛对温顺性测试的行为反应与它们对挤压测试的反应显著相关。父系对温顺性测试的行为反应(根据其女儿的得分计算)仅在人在场时与它们对挤压测试的反应相关,无论是静止时(r=0.88;P<0.001)还是抚摸小母牛时(r=0.81;P<0.05)。当人不在场时,父系对温顺性测试的行为反应与其在挤压测试中对约束的反应之间没有关系(P=0.17)。此外,挤压测试并未揭示在温顺性测试中对处理表现出攻击反应的动物。本文公布的结果指出,无论动物是否受到约束,肉牛对处理都存在一种普遍的反应性,这种反应性似乎受父系影响。这种反应性被认为主要是动物对人类反应的结果。在将处理测试程序用作选择标准之前,需要在处理测试程序中精确界定人类环境。