Kanchanapoom T, Kamel M S, Kasai R, Yamasaki K, Picheansoonthon C, Hiraga Y
Institute of Pharmaceutical Sciences, Faculty of Medicine, Hiroshima University, Japan.
Phytochemistry. 2001 Feb;56(4):369-72. doi: 10.1016/s0031-9422(00)00362-9.
From the aerial part of Acanthus ilicifolius, two lignan glucosides, (+)-lyoniresinol 3a-[2-(3,5-dimethoxy-4-hydroxy)-benzoyl]-O-beta-glucopyranoside, and dihydroxymethyl-bis(3,5-dimethoxy-4-hydroxyphenyl) tetrahydrofuran-9(or 9')-O-beta-glucopyranoside have been isolated, together with eight known compounds. The structural elucidations were based on the analyses of physical and spectroscopic data.
从老鼠簕的地上部分分离得到了两种木脂素糖苷,即(+)-lyoniresinol 3a-[2-(3,5-二甲氧基-4-羟基)-苯甲酰基]-O-β-D-吡喃葡萄糖苷和二羟甲基-双(3,5-二甲氧基-4-羟基苯基)四氢呋喃-9(或9')-O-β-D-吡喃葡萄糖苷,以及八种已知化合物。结构解析基于物理和光谱数据的分析。