Smith C H, Novick T L, Jacobs D G, Thomason M H
Department of Cardiovascular and Thoracic Surgery, Carolinas Medical Center, 1000 Blythe Boulevard, Charlotte, NC 28203, USA.
Surg Endosc. 2000 May;14(5):501-2. doi: 10.1007/s004649901213. Epub 2000 Mar 24.
The diagnosis of acute diaphragmatic rupture can be a challenge for even the most experienced clinician. The treatment of the rupture and its concomitant injuries, particularly in the elderly, can be associated with significant morbidity and mortality. The advent of laparoscopy for both the diagnosis and repair of this condition has allowed a more minimally invasive approach. We present the case of a 70-year-old woman who was hurt in a motor vehicle crash. On admission, her physical exam showed left upper quadrant tenderness and bruising. The chest radiograph was suggestive of a ruptured diaphragm. She was taken to the operating room and explored laparoscopically. After a thorough exploration of all the abdominal contents, a tear in the diaphragmatic hiatus to the right of the esophagus was noted. The stomach and small intestine were returned to the abdomen, and the diaphragmatic rupture was repaired. We conclude that laparoscopic exploration and repair of a ruptured diaphragm in a bluntly injured patient is a safe and effective option in selected cases.
即使对于经验最丰富的临床医生而言,急性膈肌破裂的诊断也可能是一项挑战。膈肌破裂及其伴随损伤的治疗,尤其是在老年患者中,可能会导致显著的发病率和死亡率。腹腔镜用于诊断和修复这种病症的出现,使得治疗方法更具微创性。我们报告一例70岁女性患者,她在机动车碰撞事故中受伤。入院时,体格检查发现左上腹压痛和瘀伤。胸部X线片提示膈肌破裂。她被送往手术室并接受腹腔镜探查。在对所有腹腔内容物进行全面探查后,发现食管右侧膈肌裂孔处有一处撕裂。胃和小肠回纳至腹腔,膈肌破裂得以修复。我们得出结论,在部分病例中,对于钝性损伤患者,腹腔镜探查和修复膈肌破裂是一种安全有效的选择。