Anomalous cerebral language organization: acquired crossed aphasia in a dextral child.

Following a dramatic change of its reported incidence, it was only recently recognized that acquired crossed aphasia in dextral children represents a highly exceptional phenomenon. We describe in a three epoch time-frame model the aphasic and neurocognitive manifestations of an additional case and focus briefly on its anatomoclinical configurations. In our patient, a right parietal cortico-subcortical hemorrhagic lesion caused an initially severe aphasia. After remission of the global aphasic symptoms in the acute phase, an adynamic output disorder with relatively severe auditory-verbal comprehension disturbances developed. In addition to the adynamia of self-generated speech, formal language investigations performed 3 weeks postonset, revealed agrammatism, hypertonic dysarthria, and dysprosodia. A substantial improvement of the aphasic disorder was objectified 83 days postonset. Neuropsychological investigations disclosed both dominant and nondominant hemisphere dysfunctions. Reassessment of neurocognitive functions after a 10-year period evidenced discrete residual anomia, confined to visual confrontational naming and a discrete visuo-perceptual syndrome. Given the posterior localization of the lesion, the syndrome shift from global to predominantly adynamic aphasia represents a finding beyond the plausible anatomoclinical expectations holding in general for the uncrossed, classic types of childhood and adult aphasia. As the first representative of crossed aphasia in dextral children with an anomalous lesion-aphasia profile, our case provides evidence to enrich the discussion on lateralization and intrahemispherical organization of language functions in both childhood and adult aphasia.