Trottenberg T, Paul G, Meissner W, Maier-Hauff K, Taschner C, Kupsch A
Department of Neurology, Humboldt-University, Charité-Virchow, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin, Germany.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2001 Apr;70(4):557-9. doi: 10.1136/jnnp.70.4.557.
A 70 year old woman presented with a 6 year history of medically refractory severe tardive dystonia. After informed consent, a bilateral stereotactic electrode placement targeting the ventral intermediate thalamic nucleus (VIM) and the globus pallidus internus (GPi) was performed. After bilateral stimulation of the GPi, the patient showed a clear and stable improvement of the painful dystonic syndrome within hours. Stimulation of the VIM did not improve the hyperkinetic movements and simultaneous stimulation of both the GPi and the VIM did not result in any additional benefit. The possible pathophysiological mechanisms are discussed.
一名70岁女性,有6年药物难治性严重迟发性肌张力障碍病史。在获得知情同意后,进行了双侧立体定向电极植入,靶点为丘脑腹中间核(VIM)和苍白球内侧部(GPi)。双侧刺激GPi后,患者在数小时内疼痛性肌张力障碍综合征有明显且稳定的改善。刺激VIM并未改善运动过多症状,同时刺激GPi和VIM也未带来任何额外益处。文中讨论了可能的病理生理机制。