Chapuis Y
Service de chirurgie viscérale, groupe hospitalier Cochin-Tarnier, 27, rue du Faubourg-Saint-Jacques, 75674 Paris, France.
Ann Chir. 2001 Feb;126(1):75-82.
Jean Vaysse (1917-1975) participated during the 1950s et '60s in the great discoveries of modern surgery: renal grafts, cardiopulmonary bypasses, and surgery for arterial hypertension. He died prematurely. To right this injustice, to reveal the man out of the spotlight of hospital and university success stories though all the while participating decisively in some of surgery's greats movements, to find, above the pioneer, the questioning of the meaning of life, the nature of being and the knowledge of its private side: these are our intentions as we consider the life and work of Jean Vaysse.
让·韦塞(1917 - 1975)在20世纪50年代和60年代参与了现代外科的重大发现:肾移植、体外循环以及动脉高血压手术。他英年早逝。为了纠正这一不公,为了揭示这位虽一直果断参与外科一些重大进展却处于医院和大学成功故事聚光灯之外的人物,为了在这位先驱之上探寻对生命意义、存在本质及其个人层面认知的质疑:这些就是我们在思考让·韦塞的生平与工作时的意图。