Gossel P P
National Museum of American History, Smithsonian Institution, Washington, DC 20560-0636, USA.
Hist Philos Life Sci. 2000;22(1):81-100.
This study traces American awareness of the work of Louis Pasteur and Robert Koch from the 1860s to the 1890s. In the years before the Civil War, American interest in germ theories had appeared at times of epidemics and persisted to a limited extent among physician-microscopists. Discussions of Pasteur's work occurred primarily in the context of spontaneous generation and antisepsis. Few Americans imitated his work on immunology or studied with Pasteur, but his work on immunity influenced their faith in the potential of bacteriology as a solution to problems of infectious disease. Koch's discoveries of the bacterial agents of tuberculosis and cholera stimulated American medical and public health interest in bacteriology in a more practical way. Americans learned Koch's methods by taking his courses and imported them directly into their own laboratories. A context of enthusiasm for science, educational reform, and problems of infectious disease associated with urbanization and changes in agriculture aided the growth of bacteriology in the American context.
本研究追溯了19世纪60年代至90年代美国人对路易·巴斯德和罗伯特·科赫工作的认知。在内战前的几年里,美国对细菌理论的兴趣在流行病期间时有出现,并在医生显微镜学家中有限度地持续存在。对巴斯德工作的讨论主要发生在自然发生和防腐的背景下。很少有美国人模仿他的免疫学工作或与巴斯德一起学习,但他的免疫工作影响了他们对细菌学作为解决传染病问题潜力的信心。科赫对结核病和霍乱病原体的发现以更实际的方式激发了美国医学和公共卫生对细菌学的兴趣。美国人通过参加他的课程学习了科赫的方法,并直接将其引入自己的实验室。对科学的热情、教育改革以及与城市化和农业变化相关的传染病问题等背景因素,促进了细菌学在美国的发展。