Gatt S P, Aurisch J, Wong K
University of New South Wales, and Department of Anaesthesia, Royal Hospital for Women, Sydney, New South Wales.
Anaesth Intensive Care. 2001 Feb;29(1):48-50. doi: 10.1177/0310057X0102900109.
It is vital to have adequate and precise documentation of the condition of a patient's dentition before commencing an anaesthetic. The incidence of dental damage during anaesthesia is not low. To the authors' knowledge, there is no standardized method used by anaesthetists to document the state of a patient's dentition. We propose the introduction of a standardized uniform dental chart to enable anaesthetists to accurately document the condition of their patients' teeth. This vital information can be easily obtained during the preanaesthetic assessment. With the increase in medical litigation and demands for adequate documentation, we believe this chart can become an invaluable part of every hospital's preanaesthetic assessment form. The dental chart is to be offered as a service to anaesthetists in the form of a copyright-free "Freeware" computer diskette or adhesive sticker and will be downloadable from the internet.
在开始麻醉之前,对患者牙列状况进行充分且精确的记录至关重要。麻醉期间牙齿损伤的发生率并不低。据作者所知,麻醉师尚无用于记录患者牙列状况的标准化方法。我们建议引入标准化的统一牙科图表,以使麻醉师能够准确记录患者牙齿的状况。这些重要信息可在麻醉前评估期间轻松获取。随着医疗诉讼的增加以及对充分记录的要求,我们相信此图表能够成为每家医院麻醉前评估表中极有价值的一部分。牙科图表将以无版权“免费软件”计算机磁盘或不干胶贴纸的形式作为一项服务提供给麻醉师,并且可从互联网上下载。