Loveday C
Department of Retrovirology, Royal Free & University College Medical School, London, United Kingdom.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2001 Mar 1;26 Suppl 1:S10-24. doi: 10.1097/00042560-200103011-00003.
Nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) comprise the first class of drug with proven antiretroviral efficacy against HIV-1, and the first in which drug resistance was reported. Ongoing research in the area of NRTI resistance and cross-resistance contributes much to what we know about the failure of antiretroviral therapy. The genetic mutation patterns responsible for resistance to the available NRTIs have been well documented. This information is being used to plan rational drug therapy. Furthermore, it serves as the standard against which to evaluate response patterns to multiple-drug regimens, ultimately enabling more accurate prediction of outcome with combination therapies. Other features of NRTI resistance, such as the theoretic reversal of zidovudine resistance associated with the M184V mutation or the powerful influence of the Q151M multiple-drug resistance mutation, have revealed the unpredictable nature of HIV resistance and how much we still need to learn. Although NRTIs are the cornerstone of antiretroviral therapy at present and are used to control disease progression for extended periods, it is clear that eventually resistance occurs with all antiretroviral regimens. Future research into NRTI-resistance mutations, mutational interactions, treatment sequencing, and viral fitness and fidelity will continue to refine our understanding of drug resistance and improve our ability to delay or eliminate resistance and advance HIV control.
核苷类逆转录酶抑制剂(NRTIs)是第一类被证实对HIV-1具有抗逆转录病毒疗效的药物,也是首个被报道出现耐药性的药物类别。目前在NRTI耐药性和交叉耐药性领域的研究,极大地丰富了我们对抗逆转录病毒疗法失败原因的认识。导致对现有NRTIs产生耐药性的基因突变模式已有详尽记录。这些信息正被用于规划合理的药物治疗方案。此外,它还作为评估多药联合治疗反应模式的标准,最终有助于更准确地预测联合治疗的结果。NRTI耐药性的其他特征,如与M184V突变相关的齐多夫定耐药性理论上的逆转,或Q151M多药耐药性突变的强大影响,揭示了HIV耐药性的不可预测性以及我们仍需了解的程度。尽管NRTIs目前是抗逆转录病毒治疗的基石,并被用于长期控制疾病进展,但显然所有抗逆转录病毒治疗方案最终都会出现耐药性。未来对NRTI耐药性突变、突变相互作用、治疗顺序以及病毒适应性和保真度的研究,将继续深化我们对耐药性的理解,提高我们延迟或消除耐药性以及推进HIV控制的能力。