Miller V
J. W. Goethe University, Zentrum der Inneren Medizin, Frankfurt, Germany.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2001 Mar 1;26 Suppl 1:S34-50. doi: 10.1097/00042560-200103011-00005.
The availability of protease inhibitors (PIs) and their combination with nucleoside reverse transcriptase inhibitors marked the passage of antiretroviral therapy (ART) from potential for control to effective suppression and thus substantially reduced rates of morbidity and mortality related to HIV. Even so, what was first hoped to be an immutable HIV DNA treatment target has proved to be prone to resistance mutations, with substitutions identified at more than 20 amino acid sites, which reduces PI susceptibility and increases resistance to treatment. The mutation patterns associated with each PI have been defined, and have been observed to occur at one of two locations: at or near the active site, or in the substrate cleavage site. The natural history of PI resistance has been extensively studied, and the genetic and cellular pathways are described in detail in this article. In addition, cross-resistance among PIs is now recognized to be fairly extensive, although the degree of cross-resistance varies with the number of mutations and the variants selected by drug pressure. Thus, it is still possible to salvage a response with another PI after a first regimen with another PI has failed. The extensive basic science and clinical experience with PIs in the fight against HIV are reviewed in this article, which provides data on resistance-mutation profiles, cellular resistance mechanisms, viral fitness studies, and clinical outcome trials with various first-line and subsequent regimens that contain PIs. It is hoped that the information provided will guide physicians in best using PIs as part of a logical and successful ART strategy.
蛋白酶抑制剂(PIs)的出现及其与核苷类逆转录酶抑制剂的联合使用,标志着抗逆转录病毒疗法(ART)从具有控制潜力转变为有效抑制,从而大幅降低了与HIV相关的发病率和死亡率。即便如此,最初被寄予厚望的HIV DNA治疗靶点已被证明容易发生耐药突变,在超过20个氨基酸位点发现了替代现象,这降低了PI的敏感性并增加了对治疗的耐药性。与每种PI相关的突变模式已被确定,并且观察到这些突变发生在两个位置之一:活性位点或其附近,或者在底物切割位点。PI耐药的自然史已得到广泛研究,本文将详细描述其遗传和细胞途径。此外,目前认为PI之间的交叉耐药相当广泛,尽管交叉耐药的程度因突变数量和药物压力选择的变体而异。因此,在使用一种PI的初始方案失败后,使用另一种PI仍有可能挽救治疗反应。本文回顾了PI在抗击HIV方面广泛的基础科学和临床经验,提供了关于耐药突变谱、细胞耐药机制、病毒适应性研究以及各种含PI的一线和后续方案的临床结局试验的数据。希望所提供的信息能指导医生在合理且成功的ART策略中最佳地使用PI。