Tan H H, Goh C L
National Skin Centre, 1 Mandalay Road, Singapore 308205.
Ann Acad Med Singap. 2000 Nov;29(6):714-8.
Granuloma annulare (GA) is a benign, inflammatory skin disorder that has no proven aetiology or widely accepted theory of pathogenesis. We present the results of a local study examining the characteristics of this disorder.
This is a retrospective study of 41 patients with granuloma annulare seen at a tertiary dermatological skin hospital in Singapore. The disease was classified based on whether it was localised or generalised. Remission rates and associated diseases were documented.
The majority (93.9%) of lesions were localised. GA tends to occur within the first three decades of life, and 39.4% of patients were 10 years old and below. There was a slight female preponderance, and no predilection for any particular racial group. Remissions were seen in 67.6% of patients who were followed up for at least 12 months, and remissions only occurred with the localised form of GA. There were 4 cases of disseminated GA and 1 case of perforating GA. There were 6 patients with associated diabetes mellitus, 2 with pulmonary tuberculosis, and 4 patients each with hypercholesterolaemia and a history of atopy.
The characteristics of GA in our local population do not differ significantly from that of overseas studies. While localised forms of GA have a high chance of resolving, the generalised forms of the disease are difficult to treat and do not tend to resolve totally.
环状肉芽肿(GA)是一种良性炎症性皮肤病,其病因尚未明确,发病机制也未得到广泛认可。我们展示了一项针对该疾病特征的本地研究结果。
这是一项对新加坡一家三级皮肤科医院收治的41例环状肉芽肿患者的回顾性研究。根据疾病是局限性还是全身性进行分类。记录缓解率及相关疾病。
大多数(93.9%)病变为局限性。GA倾向于在生命的前三十年出现,39.4%的患者年龄在10岁及以下。女性略占多数,对任何特定种族群体均无偏好。在至少随访12个月的患者中,67.6%出现缓解,且缓解仅发生在局限性GA患者中。有4例播散性GA和1例穿通性GA。有6例患者伴有糖尿病,2例伴有肺结核,4例患者分别患有高胆固醇血症和特应性病史。
我们本地人群中GA的特征与海外研究结果无显著差异。虽然局限性GA有很高的自行消退几率,但全身性GA难以治疗且往往不会完全消退。