Benner J W, Coran A G, Weintraub W H, Wesley J R
Surgery. 1979 Sep;86(3):429-33.
The intravenous infusion of amino acid and carbohydrate solutions is a well-established technique for nutritional support of the pediatric surgical patient. By using peripheral veins for total parenteral nutrition (TPN), weight gain can be achieved and the complications of central venous catheters avoided. Over a 2-year period, 45 patients from 1 day to 16 years of age received peripheral TPN in which fat provided a major portion of the daily calories. Treatment periods ranged from 5 to 74 days. Each patient received 125 cc/kg/day, with 30% of the calories derived from a fat emulsion and the remainder from a 12% glucose-2% amino acid solution. All 29 patients under 1 year of age gained weight, averaging 18 gm/day. These infants received an average of 98.8 calories/kg/day, with 31 calories provided by fat. In this group, the mean nonprotein calorie to nitrogen ratio (CNR) was 285 calories/gm, ranging from 239 to 343. Fat calorie and carbohydrate CNRs were determined and no correlation to weight gain could be found for either calorie source. The few complications related to this technique included three episodes of phlebitis, two small skin sloughs, two subcutaneous abscesses, and two episodes of jaundice. Normal weight gain can be achieved in infants after operation by employing peripherally infused, intravenous fat as a major calorie source. Furthermore, regardless of calorie source, a CNR of 285 calories/gm allows normal growth and weight gain in these critically ill neonates.
静脉输注氨基酸和碳水化合物溶液是为小儿外科患者提供营养支持的一项成熟技术。通过使用外周静脉进行全胃肠外营养(TPN),可以实现体重增加并避免中心静脉导管的并发症。在两年的时间里,45名年龄从1天到16岁的患者接受了外周TPN,其中脂肪提供了每日大部分热量。治疗期从5天到74天不等。每位患者每天接受125 cc/kg,30%的热量来自脂肪乳剂,其余来自12%葡萄糖-2%氨基酸溶液。所有29名1岁以下的患者体重均增加,平均每天增加18克。这些婴儿平均每天摄入98.8卡路里/千克,其中31卡路里由脂肪提供。在该组中,平均非蛋白热量与氮比(CNR)为285卡路里/克,范围从239到343。测定了脂肪热量和碳水化合物CNR,两种热量来源与体重增加均无相关性。与该技术相关的少数并发症包括3次静脉炎、2次小面积皮肤脱落、2次皮下脓肿和2次黄疸。术后婴儿通过外周输注静脉脂肪作为主要热量来源可实现正常体重增加。此外,无论热量来源如何,285卡路里/克的CNR可使这些重症新生儿实现正常生长和体重增加。