Muñoz-Hoyos A, Hubber E, Escames G, Molina-Carballo A, Macías M, Valenzuela-Ruiz A, Fernández-García J M, Acuña-Castroviejo D
Departamento de Pediatría Universidad de Granada, Spain.
J Pineal Res. 2001 Mar;30(2):75-81. doi: 10.1034/j.1600-079x.2001.300202.x.
The pineal gland in humans is under both alpha- and beta-adrenergic control, although it seems that beta1-adrenoceptors are mainly implicated in melatonin secretion. In the present study, we evaluated the role of beta-adrenergic innervation on melatonin production and its relation with the production of growth hormone (GH). Thirty-four children (15 males and 19 females, mean age 10.5 +/- 0.8 years) from the University of Granada Hospital were studied. The children were included in a protocol for the evaluation of growth delay using the propranolol + exercise test. This standardized test allowed us to study simultaneously the role of an unspecific beta-adrenergic blocker such as propranolol and of an adrenergic stimulus such as exercise on the pineal production of melatonin. Changes in plasma levels of melatonin and GH were determined at basal, 120 and 140 min after the test was applied. Hormonal determinations were carried out by commercial radioimmunoassay kits previously standardized in our laboratory. The results show a significant decrease in plasma melatonin levels at 120 and 140 min after the test (P < 0.05), whereas GH levels increased significantly at 140 min (P < 0.001). The decrease of melatonin levels was a consequence of the test, since in a control group, the circadian decay of melatonin was significantly less pronounced (P < 0.05). These data suggest an inverse relationship between melatonin and GH after the propranolol + exercise test, and the reduction in melatonin may be related to its depletion by exercise-induced oxidative stress.
人类的松果体受α-和β-肾上腺素能的双重控制,不过似乎β1-肾上腺素能受体主要参与褪黑素的分泌。在本研究中,我们评估了β-肾上腺素能神经支配对褪黑素生成的作用及其与生长激素(GH)生成的关系。对格拉纳达大学医院的34名儿童(15名男性和19名女性,平均年龄10.5±0.8岁)进行了研究。这些儿童被纳入一项使用普萘洛尔+运动试验评估生长迟缓的方案。这个标准化试验使我们能够同时研究非特异性β-肾上腺素能阻滞剂如普萘洛尔和肾上腺素能刺激如运动对松果体褪黑素生成的作用。在试验开始后的基础状态、120分钟和140分钟时测定血浆褪黑素和GH水平的变化。激素测定通过我们实验室先前标准化的商用放射免疫分析试剂盒进行。结果显示,试验后120分钟和140分钟时血浆褪黑素水平显著降低(P<0.05),而GH水平在140分钟时显著升高(P<0.001)。褪黑素水平的降低是试验的结果,因为在一个对照组中,褪黑素的昼夜衰减明显不那么显著(P<0.05)。这些数据表明,在普萘洛尔+运动试验后,褪黑素与GH之间存在负相关关系,褪黑素的减少可能与其被运动诱导的氧化应激消耗有关。